Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Значи, държа го и съм на път да докосна тръбата на рамото му, а като го направиш, ще видиш да излиза биолуминесценция.
Danish[da]
Jeg holder den, og jeg skal til at røre ved det rør på dens skulder, og når jeg gør det, vil I se bioluminescence der kommer ud.
German[de]
Ich halte ihn fest, und als ich den Schlauch auf seiner Schulter berühren will, sehen Sie Biolumineszenz.
English[en]
So I'm holding it, and I'm about to touch that tube on its shoulder, and when I do, you'll see bioluminescence coming out.
Spanish[es]
Aquí lo estoy sosteniendo, y estoy a punto de tocar ese tubo de su hombro, y cuando lo haga, verán salir la luminiscencia.
French[fr]
Et là je le tiens et je suis sur le point de toucher le néon sur son épaule, et quand je le fais, vous verrez cette bioluminescence qui apparait.
Hebrew[he]
אני מחזיקה אותו, ואני עומדת לגעת בצינורית ההיא שעל כתפו, וכאשר אני נוגעת, רואים אור ביולוגי נפלט.
Indonesian[id]
Di sini saya sedang memegangnya, dan saya akan menyentuh tabung di pundaknya, dan pada saat saya menyentuhnya, anda akan lihat bioluminescence keluar.
Italian[it]
Ecco che lo tengo in mano, e sto per toccargli il tubo sulla spalla, e quando lo faccio, vedrete che mostrera' la bioluminescenza.
Japanese[ja]
このように手に取って この肩の器官に触れるのですが そうすると生物発光が起こります
Korean[ko]
제가 이걸 쥐고서 이 물고기의 어깨의 튜브를 만지려고 합니다. 만지는 순간, 생물 발광의 발산을 볼 수 있을 거에요.
Dutch[nl]
Ik houd hem vast, en sta op het punt om die schouder aan te raken; als ik dat doe, zul je zien dat er bioluminescentie uit komt.
Polish[pl]
Więc trzymam ją i zamierzam dotknąć jej "wyrzutni" na grzbiecie, a kiedy to zrobię, ujrzycie wydobywającą się świecącą substancję.
Portuguese[pt]
Estou a agarrar nele e estou quase a tocar no tubo do ombro. Quando o faço, verão a bioluminescência a aparecer.
Romanian[ro]
Așa că îl țin, și mă pregătesc să ating acel tub de pe umăr, și când fac asta, veți vedea că emite bioluminiscență.
Thai[th]
ฉันจับมันเอาไว้ และฉันกําลังจะแตะบริเวณท่อที่ตรงหัวไหล่ของมัน เมื่อฉันทําเช่นนั้น คุณก็จะได้เห็นสารเรืองแสงที่ถูกปล่อยออกมา