Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тези видове са напълно различни от Porphyra umbilicalis.
Czech[cs]
Uvedené řasy se od řasy Porphyra umbilicalis výrazně liší.
Danish[da]
Disse varianter er meget forskellige fra Porphyra umbilicalis.
German[de]
Alaria esculenta, Chondrus crispus, Rhodymenia palmate und Ulva lactucus) und sich deutlich von dieser unterscheiden.
Greek[el]
Οι ποικιλίες αυτές είναι σαφώς διαφορετικές από την Porphyra umbilicalis.
English[en]
These varieties are distinctly different from Porphyra umbilicalis.
Spanish[es]
Estas variedades son claramente diferentes a la Porphyra umbilicalis.
Estonian[et]
Nimetatud sordid on vetikast Porphyra.umbilicalis selgelt erinevad.
Finnish[fi]
Kyseiset lajikkeet ovat selvästi erilaisia kuin Porphyra umbilicalis.
French[fr]
Ces variétés sont très différentes de Porphyra umbilicalis.
Croatian[hr]
Te se sorte bitno razlikuju od sorte Porphyra umbilicalis.
Hungarian[hu]
Ezek a fajták nagyban különböznek a Porphyra umbilicalistól.
Italian[it]
Tali varietà sono infatti completamente diverse dalla Porphyra umbilicalis.
Lithuanian[lt]
Šios veislės aiškiai skiriasi nuo Porphyra umbilicalis.
Latvian[lv]
Šīs sugas izteikti atšķiras no Porphyra umbilicalis.
Maltese[mt]
Dawn il-varjetajiet huma differenti ħafna mill-varjetà Porphyra umbilicalis.
Dutch[nl]
Deze soorten verschillen sterk van Porphyra umbilicalis.
Polish[pl]
Odmiany te różnią się wyraźnie od Porphyra umbilicalis.
Portuguese[pt]
Todas estas variedades diferem distintamente da Porphyra umbilicalis.
Romanian[ro]
Aceste soiuri sunt net diferite de Porphyra umbilicalis.
Slovak[sk]
Medzi týmito druhmi a druhom Porphyra umbilicalis sú však značné rozdiely.
Slovenian[sl]
Te sorte se bistveno razlikujejo od sorte Porphyra umbilicalis.
Swedish[sv]
Dessa arter skiljer sig avsevärt från Porphyra umbilicalis.