Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعلمون جميعاً تم بناء المختبر في محطه كهرومائيه قديمه
Bulgarian[bg]
Както всички знаете, лабораторията е била построена в стара водноелектрическа подстанция.
Czech[cs]
Jak jistě všichni víte, laborka byla postavena na staré hydroelektrické rozvodně.
Greek[el]
Το εργαστήριο χτίστηκε πάνω σε υδροηλεκτρικό σταθμό.
English[en]
As you all know, the lab was built in an old hydroelectric substation.
Spanish[es]
El laboratorio está construido en una antigua subestación hidroeléctrica.
French[fr]
Vous le savez, le labo a été construit sur une vielle usine hydroélectrique.
Croatian[hr]
KAO ŠTO SVI ZNATE, LAB JE IZGRAĐEN NA TRAFOSTANICI STARE HIDROCENTRALE.
Hungarian[hu]
Ahogy mind tudjátok, a labor egy régi vízerőmű alállomás helyére épült.
Indonesian[id]
Seperti yang kalian tahu, lab ini dibangun di dalam stasiun hidroelektrik lama.
Italian[it]
Come sapete, il laboratorio e'stato costruito in una sottostazione idroeletterica dismessa.
Dutch[nl]
Zoals jullie weten, werd het lab gebouwd in een oud metrostation.
Polish[pl]
Jak wszyscy wiecie, laboratorium było zbudowane na hydroelektrycznej podstacji.
Portuguese[pt]
Como todos sabem, o laboratório foi construído numa antiga subestação hidroelétrica.
Romanian[ro]
După cum știți cu toții, laboratorul a fost construit într-un vechi substație hidroelectrice.
Russian[ru]
Как вы знаете, лаборатория была построена в старой гидроэлектрической подстанции.
Turkish[tr]
Hepinizin bildiği üzere laboratuvar, eski bir hidroelektrik şubesinde inşa edildi.