Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنتِ بجانبها حينما أحتاجتكِ
Bulgarian[bg]
Ти беше тук, когато й бе нужна.
Czech[cs]
Byla jsi tu, když tě potřebovala.
Danish[da]
Du var der, da hun havde brug for dig.
Greek[el]
Ησουν εδώ όταν σε χρειαζόταν.
English[en]
You were here when she needed you.
Spanish[es]
Estabas aquí cuando te necesitó.
Finnish[fi]
Olit täällä, kun hän tarvitsi sinua.
French[fr]
Tu étais là quand elle avait besoin de toi.
Hebrew[he]
את היית שם כשהיא היתה צריכה אותך.
Hungarian[hu]
Itt voltál, mikor szüksége volt rád.
Italian[it]
Eri qui, quando aveva bisogno di te.
Dutch[nl]
Je was hier toen ze je nodig had.
Polish[pl]
Byłaś tu, kiedy cię potrzebowała.
Portuguese[pt]
Ficaste quando ela precisou.
Romanian[ro]
Ai fost aici când ea nevoie de tine.
Russian[ru]
Ты была здесь, когда она нуждалась в тебе.
Serbian[sr]
BILA SI OVDE KADA SI JOJ TREBALA.
Swedish[sv]
Du fanns där när hon behövde dig.
Turkish[tr]
İhtiyacı varken yalnız bırakmadın.