Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Била си изпратена от извънземни, за да накараш хората да се чувстват неудобно.
Czech[cs]
Poslali tě vetřelci, aby se lidi cítili neschopně.
German[de]
Aliens schickten Sie, damit sich Menschen unwert fühlen.
English[en]
You were sent by aliens to make the human race feel inadequate.
Spanish[es]
Te enviaron los extraterrestres para que la raza humana se sienta ridículo.
Estonian[et]
Ega sind saadetud siia ufode poolt et inimrass end saamatuna tunneks.
French[fr]
Vous avez été envoyée par des aliens pour que la race humaine se sente inadéquate
Hebrew[he]
את נשלחת על ידי חייזרים כדי לגרום למין האנושי להרגיש נחות.
Polish[pl]
Zostałaś przysłana przez kosmitów, żeby ludzie czuli beznadziejni.
Portuguese[pt]
Foste enviada por extraterrestres para que a raça humana se sentisse inferior.
Slovenian[sl]
Vesoljci so te poslali, da nas sramotiš.
Swedish[sv]
Du är hitskickad av utomjordingar för att få människor att känna sig otillräckliga.
Turkish[tr]
İnsan ırkı kendini yetersiz hissetsin diye uzaylılar tarafından gönderildin.