Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми за регистриране, обработка, записване и/или оценяване на записани данни от тръбопроводи и/или за управление на данни от инспекции, по-специално записани данни от уреди за търсене на изтичания
Czech[cs]
Počítačové programy pro záznam, zpracování, ukládání a/nebo vyhodnocování zaznamenaných dat z potrubí a/nebo pro správu inspekčních dat, zejména zaznamenaných dat z přístrojů pro vyhledávání netěsností
Danish[da]
Computerprogrammer til registrering, behandling, lagring og/eller analyse af registrerede data fra rørledninger og/eller til administration af inspektionsdata, især registrerede data fra lækagesøgere
German[de]
Computerprogramme zur Erfassung, Verarbeitung, Speicherung und/oder Auswertung aufgezeichneter Daten aus Rohrleitungen und/oder zur Verwaltung von Inspektionsdaten, insbesondere aufgezeichnete Daten von Lecksuchgeräten
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για την καταγραφή, επεξεργασία, αποθήκευση και/ή αξιολόγηση δεδομένων από σωληνώσεις και/ή για τη διαχείριση δεδομένων επιθεώρησης, ειδικότερα εγγεγραμμένων δεδομένων από συσκευές ανίχνευσης διαρροών
English[en]
Computer programs for detecting, processing, storage and/or evaluation of recorded data from pipelines and/or for management of inspection data, in particular data recorded by leak detection equipment
Spanish[es]
Programas informáticos para registrar, procesar, almacenar y valorar datos de tuberías registrados o para gestionar datos de inspección, en particular datos registrados de aparatos detectores de escapes
Estonian[et]
Arvutiprogrammid torustikes salvestatud andmete kogumiseks, töötlemiseks, salvestamiseks ja/või inspektsiooniandmete, eelkõige lekkeotsiseadmete salvestatud andmete haldamiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat tallennettujen tietojen rekisteröintiin, käsittelyyn, taltiointiin ja/tai analysointiin putkijohdoista ja/tai tarkistustietojen, erityisesti vuodonetsintälaitteiden tallennettujen tietojen hallintaan
French[fr]
Programmes informatiques pour la saisie, le traitement, la mémorisation et/ou l'évaluation de données enregistrées provenant de canalisations et/ou la gestion de données d'inspection, en particulier de données enregistrées provenant d'appareils de détection de fuites
Hungarian[hu]
Számítógépes programok csővezetéki adatok regisztrálására, feldolgozására, tárolására és/vagy kiértékelésére és/vagy ellenőrző adatok kezelésére, különösen szivárgáskereső eszközök adataihoz
Italian[it]
Programmi computerizzati per il rilevamento, il trattamento, l'accumulo e/o l'analisi dei dati registrati in tubazioni e/o per la gestione di dati per ispezioni, in particolare dati registrati da cercafughe
Lithuanian[lt]
Įrašytų duomenų iš vamzdynų fiksavimo, dorojimo, išsaugojimo ir/ar analizavimo ir/ar patikrinimo duomenų, ypač iš nuotėkio ieškiklių įrašytų duomenų, tvarkymo kompiuterinės programos
Latvian[lv]
Datorprogrammas cauruļvados ierakstīto datu uztveršanai, pārstrādei, saglabāšanai un/vai izvērtēšanai un/vai inspekcijas datu pārvaldīšanai, jo īpaši saistībā ar sūču meklēšanas ierīču ierakstītajiem datiem
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter għar-reġistrazzjoni, l-ipproċessar, il-ħażna u/jew l-analiżi ta' dejta reġistrata minn sistemi ta' pajpijiet u/jew għall-ġestjoni ta' dejta relatata ma' spezzjonijiet, speċjalment dejta reġistrata minn tagħmir għat-tfittix ta' likiġis
Dutch[nl]
Computerprogramma's voor registratie, verwerking, opslag en/of evaluatie van opgenomen gegevens uit buisleidingen en/of voor beheer van inspectiegegevens, met name opgenomen gegevens van apparaten voor opsporing van lekken
Polish[pl]
Programy komputerowe do sporządzenia, obrabiania, magazynowania i oceny danych zapisanych z rurociągów i/lub do zarządzania danymi z inspekcji, w szczególności danymi zapisanymi z urządzeń do wyszukiwania przecieków rurociągów
Portuguese[pt]
Programas informáticos para o registo, processamento, armazenamento e/ou avaliação de dados registados em condutas e/ou a administração de dados resultantes de inspeções, em especial de dados registados por aparelhos de deteção de fugas
Romanian[ro]
Programe de calculator pentru înregistrarea, prelucrarea, stocarea şi/sau evaluarea datelor înregistrate din conducte şi/sau pentru administrarea de date de inspecţie, în special de date înregistrate de aparate de detectare a scurgerilor
Slovak[sk]
Počítačové programy na záznam, spracovanie, ukladanie a/alebo vyhodnotenie nahratých údajov z potrubí a/alebo na správu inšpekčných údajov, predovšetkým nahratých údajov prístrojov na vyhľadávanie netesností
Slovenian[sl]
Računalniški programi za zajem, obdelavo, shranjevanje in/ali analizo posnetih podatkov iz cevovodov in/ali za upravljanje inšpekcijskih podatkov, zlasti posnetih podatkov iz naprav za iskanje lukenj
Swedish[sv]
Datorprogram för registrering, bearbetning, lagring och/eller utvärdering av upptecknade data från rörledningar och/eller för förvaltning av inspektionsdata, speciellt data som upptecknats av anordningar för läcksökning