Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لديها خطط لشبكة من السكك الحديدية التي من شأنها أن تجعل منها مرساة لممر ساحلي أطلسي واسع، تمتد عبر بنين وتوغو وغانا، إلى أبيدجان، عاصمة ساحل العاج.
Bulgarian[bg]
Там се планира железопътна мрежа, която ще го превърне в котвата на огромен коридор на атлантическия бряг, простиращ се през Бенин, Того и Гана, до Абиджан, столицата на Кот д'Ивоар.
Greek[el]
Έχει σχέδια για ένα δίκτυο σιδηροδρόμων που θα το κάνει το κέντρο ενός μεγάλου Ατλαντικού παράκτιου διαδρόμου, που θα εκτείνεται από το Μπενίν, το Τόγκο και την Γκάνα, μέχρι το Αμπιτζάν, την πρωτεύουσα της Ακτής Ελεφαντοστού.
English[en]
It has plans for a rail network that will make it the anchor of a vast Atlantic coastal corridor, stretching across Benin, Togo and Ghana, to Abidjan, the capital of the Ivory Coast.
Persian[fa]
برنامههایی برای ایجاد یک شبکه ریلی دارد که آن را به لنگرگاه کریدور ساحلی گسترده اقیانوس اطلس تبدیل میکند، که از بنین، توگو و غنا، تا آبیجان، پایتخت ساحل عاج امتداد مییابد.
French[fr]
Elle a un plan pour un réseau ferré ce qui en fera l'ancre d'un vaste couloir côtier atlantique, s'étendant à travers le Bénin, le Togo et le Ghana, jusqu'à Abidjan, la capitale de la Côte d'Ivoire.
Hebrew[he]
יש לה תכניות לרשת רכבות שתהפוך אותה לעוגן של מסדרון חוף-אטלנטי רחב, המתפרש לרוחב בנין, טוגו, וגאנה, ועד אביג'אן, עיר הבירה של חוף השנהב.
Italian[it]
Sta pianificando una rete ferroviaria che la renderà l'ancora di un ampio corridoio costiero atlantico, che si estende in Benin, Togo e Ghana, fino a Abidjan, la capitale della Costa d'Avorio.
Dutch[nl]
Het heeft plannen voor een spoorwegnet dat het het centrum maakt van een enorme Atlantische-kustcorridor, die zich uitstrekt over Benin, Togo en Ghana, naar Abidjan, de hoofdstad van Ivoorkust.
Portuguese[pt]
Há planos para a construção de uma rede ferroviária que a tornará no centro de um vasto corredor costeiro no Atlântico, estendendo-se pelo Benim, Togo e Gana, até Abidjan, a capital da Costa do Marfim.
Romanian[ro]
Are în plan o rețea feroviară care va fi ancora unui vast coridor Atlantic care se va întinde prin Benin, Togo și Ghana până la Abidjan, capitala Coastei de Fildeș.
Russian[ru]
Есть планы по созданию сети железных дорог, которая свяжет громадный пояс побережья Атлантики, растянувшийся от Бенина, Того и Ганы, до Абиджана, столицы Берега Слоновой Кости.
Serbian[sr]
Постоји план за његову железничку мрежу, што ће бити сидро огромног атлантског обалског појаса, који се протеже преко Бенина, Тогоа и Гане до Абиџана, главног града Обале Слоноваче.
Turkish[tr]
Şehrin geniş bir Atlantik kıyı koridorunun bağlantı noktası olacak bir demiryolu ağı planı var, demiryolu Benin, Togo ve Gana boyunca uzayarak Fildişi Sahili'nin başkenti Abidjan'a gidecek.
Vietnamese[vi]
Nó đang định xây dựng hệ thống đường sắt để biến Lagos thành mỏ neo của hành lang dọc bờ Đại Tây Dương, kéo dài từ Benin, Togo và Ghana, đến Abidjan, thủ đô của Bờ Biển Ngà.
Chinese[zh]
它计划建设铁路网, 这可以让它成为 大西洋沿海走廊的支柱城市, 整条走廊经过贝宁、多哥、加纳, 一直到科特迪瓦的首都阿比让。