Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro oddělení pevných částic ze vzorku mohou být užity filtry.
Danish[da]
Der kan benyttes filtre til at udskille faste partikler fra prøven.
German[de]
Es können Filter zum Abscheiden von Festkörperteilchen aus der Probe vorgesehen werden.
Greek[el]
Μπορούν να χρησιμοποιούνται φίλτρα για το διαχωρισμό των στερεών σωματιδίων από το δείγμα.
English[en]
Filters may be used in order to extract the solid particles from the sample.
Spanish[es]
Podrán utilizarse filtros para extraer las partículas sólidas de las muestras.
Estonian[et]
Tahkete osakeste eraldamiseks proovist võib kasutada filtreid.
Finnish[fi]
Suodattimia voidaan käyttää kiinteiden hiukkasten erottamiseen näytteestä.
French[fr]
On peut utiliser des filtres pour extraire les particules solides de l'échantillon.
Hungarian[hu]
Szűrők használhatók a szilárd részecskéknek a mintából való kivonására.
Italian[it]
Si possono utilizzare filtri per estrarre le particelle solide del campione.
Lithuanian[lt]
Kietąsias daleles iš ėminio galima šalinti filtrais.
Latvian[lv]
Lai no parauga paņemtu cietās daļiņas, var izmantot filtrus.
Maltese[mt]
Jistgħu jintużaw filtri biex jisiltu l-biċċiet solidi mill-kampjun.
Dutch[nl]
Voor het verwijderen van vaste deeltjes uit het monster mag gebruik worden gemaakt van filters.
Polish[pl]
Mogą być wykorzystane filtry w celu wyodrębnienia z próbki cząstek stałych.
Portuguese[pt]
Podem utilizar-se filtros para extrair as partículas sólidas da amostra.
Slovak[sk]
Filtre môžu byť použité za účelom oddelenia pevných častíc zo vzorky.
Slovenian[sl]
Za izločanje trdnih delcev iz vzorca se lahko uporabijo filtri.
Swedish[sv]
Filter får användas för att utskilja fasta partiklar ur provet.