Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الهدف هو مبنى سكني مؤلف من 5 طوابق هنا
Bulgarian[bg]
Target е пет-етажна жилищна сграда, а тук.
Czech[cs]
Cílem je tato pětipatrová obytná budova.
Danish[da]
Målet er en beboelsesejendom på fem etager, her.
Greek[el]
Ο στόχος μας είναι ένα 5όροφο κτίριο σε αυτή την περιοχή.
English[en]
Target is a five-story apartment building here.
Spanish[es]
El objetivo es un edificio de apartamentos de cinco pisos aquí.
Estonian[et]
Sihtmärgiks on viiekordne elumaja.
Persian[fa]
هدف یک اپارتمان پنج طبقه است اینجا
Finnish[fi]
Kohde on viisikerroksisen kerrostalo täällä.
French[fr]
La cible est un immeuble de cinq étages.
Hebrew[he]
המטרה היא בניין דירות של חמש קומות כאן.
Croatian[hr]
Meta je ovdje u peterokatnici.
Hungarian[hu]
A cél egy ötemeletes bérház itt.
Indonesian[id]
Target berada dilantai lima bangunan apartemen di sini.
Italian[it]
Il bersaglio è un edificio a cinque piani.
Lithuanian[lt]
Mūsų tikslas-čia esantis penkiaaukštis namas.
Malay[ms]
Sasarab berada di tingkat lima bangunan apartmen di sini.
Norwegian[nb]
Målet er et fem etasjers leilighetskompleks her.
Dutch[nl]
Het doelwit is een flatgebouw hier.
Polish[pl]
Celem jest czteropiętrowy budynek mieszkalny.
Portuguese[pt]
O alvo é um prédio de apartamentos de cinco andares.
Romanian[ro]
Ţinta e o clădire de cinci etaje situată aici.
Russian[ru]
Наша задача - добраться до этой пятиэтажки.
Slovenian[sl]
Naša tarča je pet nadstropna stanovanjska zgradba.
Serbian[sr]
Meta je ovde u petorokatnici.
Swedish[sv]
Målet är ett fem våningar högt hyreshus här.
Turkish[tr]
Hedef, şuradaki beş katlı bir apartman.