Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن الذاكرة قصيرة المدى هي أول أعراض الخَرَف
Czech[cs]
Protože nejdřív odchází krátkodobá paměť.
English[en]
'Cause short-term memory, that's the first thing that goes.
Spanish[es]
Porque la memoria a corto plazo, es lo primero que se pierde.
Croatian[hr]
Jer kratkotrajno pamćenje ode prvo.
Hungarian[hu]
Mert a rövid távú memória nyiffan ki először.
Italian[it]
La memoria a breve termine è la prima cosa che perdono.
Portuguese[pt]
Porque a memória é a primeira coisa que vai embora
Russian[ru]
Потому что краткосрочная память - это первое, с чем приходится проститься.