Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
فشل الكتابة إلى المقبس
Belarusian[be]
Памылка пры запісу ў сокет
Bulgarian[bg]
Записът във сокета беше неуспешен
Catalan[ca]
Ha fallat en escriure al sòcol
Czech[cs]
Zápis do socketu selhal
Kashubian[csb]
Pisanié do gniôzda nie darzëło sã
Danish[da]
Skrivning til kontaktflade fejlede
German[de]
Schreiben auf den Socket ist fehlgeschlagen
Greek[el]
Η εγγραφή στην υποδοχή απέτυχε
English[en]
Writing to socket failed
Spanish[es]
No fue posible escribir en el « socket »
Estonian[et]
Soklisse kirjutamise nurjus
Persian[fa]
خرابی در نوشتن سوکت
French[fr]
Erreur lors de l' écriture sur la socket
Irish[ga]
Ní féidir scríobh chuig soicéad
Galician[gl]
Fallou a escritura no socket
Hindi[hi]
सोकेट पे लिखने में असफल
Hungarian[hu]
Hiba történt az aljazat írása közben
Khmer[km]
ការសរសេរទៅកាន់រន្ធបានបរាជ័យ & #; ។
Kannada[kn]
ಕುಳಿಗೆ (socket) ಬರೆಯುವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು
Latvian[lv]
Neveiksmīga datu ierakstīšana ligzdā
Norwegian[nb]
Klarte ikke skrive til sokkel
Low German[nds]
Schrieven na Socket fehlslaan
Nepali[ne]
सकेटमा लेख्न असफल भयो ।
Dutch[nl]
Schrijven naar socket is mislukt
Norwegian Nynorsk[nn]
Skriving til sokkel var mislukka
Panjabi[pa]
ਸਾਕਟ ਲਈ ਲਿਖਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ।
Polish[pl]
Nieudany zapis do gniazda
Portuguese[pt]
A escrita para o ' socket ' foi mal-sucedida
Serbian[sr]
Неуспео упис у сокет
Swedish[sv]
Misslyckades skriva till uttag
Thai[th]
การเขียนไปที่ socket ล้มเหลว
Turkish[tr]
Sokete yazma işlemi başarısız oldu
Ukrainian[uk]
Помилка запису до сокету