Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
[2] Richtlinie 2011/85/EU des Rates vom 8. November 2011 über die Anforderungen an die haushaltspolitischen Rahmen der Mitgliedstaaten, Teil des „Six-Pack“.
Greek[el]
[2] Οδηγία 2011/85/ΕE του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις για τα δημοσιονομικά πλαίσια των κρατών μελών, μέρος του «εξάπτυχου».
English[en]
[2] Council Directive 2011/85/EU on requirements for budgetary frameworks of the Member States, part of the "6-pack"
Spanish[es]
[2] Directiva 2011/85/UE sobre los requisitos aplicables a los marcos presupuestarios de los Estados miembros, que forma parte del conjunto de seis medidas de gobernanza económica conocido como «Six-Pack».
Estonian[et]
[2] Nõukogu direktiiv 2011/85/EL liikmesriikide eelarveraamistiku nõuete kohta, mis on esimese majanduse juhtimise paketi osa.
Finnish[fi]
[2] Neuvoston direktiivi 2011/85/EU jäsenvaltioiden julkisen talouden kehyksiä koskevista vaatimuksista, osa ns. six-pack-lainsäädäntöä.
French[fr]
[2] Directive 2011/85/UE du Conseil sur les exigences applicables aux cadres budgétaires des États membres, qui fait partie du six-pack.
Italian[it]
[2] Direttiva 2011/85/UE del Consiglio relativa ai requisiti per i quadri di bilancio degli Stati membri, parte integrante del six pack.
Latvian[lv]
[2] Padomes Direktīva 2011/85/ES par prasībām dalībvalstu budžeta struktūrām, "sešpakas" daļa.
Maltese[mt]
[2] Id-Direttiva tal-Kunsill 2011/85/UE dwar ir-rekwiżiti għal oqfsa baġitarji tal-Istati Membri, parti mis-"6-pack"
Dutch[nl]
[2] Richtlijn 2011/85/EU van de Raad tot vaststelling van voorschriften voor de begrotingskaders van de lidstaten, een onderdeel van het sixpack.
Portuguese[pt]
[2] Diretiva 2011/85/UE do Conselho relativa aos requisitos aplicáveis aos quadros orçamentais dos Estados-Membros, parte do «6-pack»
Slovak[sk]
[2] Smernica Rady 2011/85/EÚ z 8. novembra 2011 o požiadavkách na rozpočtové rámce členských štátov, súčasť balíka šiestich legislatívnych aktov.
Slovenian[sl]
[2] Direktiva Sveta 2011/85/EU o zahtevah v zvezi s proračunskimi okviri držav članic, ki je del „šesterčka“.
Swedish[sv]
[2] Rådets direktiv 2011/85/EU om krav på medlemsstaternas budgetramverk, en del av sexpacket.