Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عازب ، وذو مهنة حرة وقضى نصف وقته في إستيراد الفنّ القديم
Bulgarian[bg]
Сам, собствен бизнес, прекарвал е половината си време в чужбина внасяйки артефакти.
Czech[cs]
Svobodný, na volné noze, polovinu života strávil v cizině, když dovážel starobylé umění.
English[en]
Single, self-employed, spent half his time abroad importing ancient art.
Finnish[fi]
Naimaton, yrittäjä, vietti paljon aikaa taide-esineiden tuonnin kanssa.
French[fr]
Célibataire, indépendant, importateur d'antiquités.
Croatian[hr]
Samac, samostalan, provodi pola vremena u inostranstvu uvozeći antičku umjetnost.
Italian[it]
Single, libero professionista, importava spesso dall'estero opere d'arte antiche.
Polish[pl]
Samotny, przedsiębiorca, pół życia spędził w podróży, importując sztukę starożytną.
Portuguese[pt]
Solteiro, independente, importa arte antiga do exterior.
Romanian[ro]
Celibatar, lucra singur, şi-a petrecut jumătate din viaţă peste hotare, importând artă antică.
Russian[ru]
Не женат, ни на кого не работает, проводит половину времени за границей импортирует древнее искусство.
Turkish[tr]
Yalnız, serbest çalışıyor, yurtdışından tarihi eşya ithal ediyor.
Chinese[zh]
自己 单干 大半 时间 都 在 出国 进口 古董