Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدكان لي الآن
Bulgarian[bg]
Касапницата вече е моя.
Bosnian[bs]
Mesnica je sad moj.
Czech[cs]
Řeznictví je teď moje.
German[de]
Die Metzgerei gehört jetzt mir.
Greek[el]
Το χασάπικο είναι δικό μου.
English[en]
The butcher's is mine now.
Spanish[es]
La carnicería es mía ahora.
Hebrew[he]
האיטליז שייך לי עכשיו.
Croatian[hr]
Mesnica je sad moj.
Hungarian[hu]
A hentesbolt már az enyém.
Dutch[nl]
De slagerij is van mij nu.
Polish[pl]
Rzeźnia jest teraz moja.
Portuguese[pt]
O açougue é meu agora.
Romanian[ro]
Măcelăria e a mea acum.
Russian[ru]
Мясная лавка теперь моя.
Slovenian[sl]
Mesnica je zdaj moja.
Serbian[sr]
Mesara je sad moja.
Turkish[tr]
Kasap dükkanı artık benim.