Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويحميهم أيضا عقد دائم ينص على حصولهم على الحد الأدنى للأجور، ومأوى مجاني، وعلاج طبي مجاني، ووجبات مجانية، وحرية الرجوع إلى بلدهم عند انتهاء عقدهم
English[en]
They were further protected by a permanent contract providing for the minimum allowable wage, free accommodation, free medical treatment, free meals and free passage to return home upon completion of their contract
Spanish[es]
Además, están protegidos por un contrato permanente que prevé que se les pague el salario mínimo vigente, se les aloje gratuitamente, reciban tratamiento médico gratuito, comidas gratuitas y un pasaje gratuito de regreso a su patria una vez concluido el contrato
French[fr]
Leur protection est renforcée par un contrat permanent qui fixe un salaire minimum et prévoit la gratuité du logement, des soins médicaux, des repas et le voyage de retour à l'expiration du contrat
Russian[ru]
Они также защищены посредством постоянного контракта, обеспечивающего минимальную установленную оплату труда, бесплатное жилье, бесплатное медицинское обслуживание, бесплатные обеды и бесплатный проезд домой по завершении контракта
Chinese[zh]
他们还受规定最低工资、免费住宿、免费医疗、免费膳食以及合同结束后自由回家权利的终身合同的保护。