Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти, свързани със спорта, фитнес уреди и машини, гимнастически уреди, артикули за упражнения за тяло, невключени в други класове, включително еластични степери, гирички и гирички
Czech[cs]
Sportovní náčiní, přístroje a nástroje pro fitness, gymnastické náčiní, předměty pro tělesné cvičení, pokud nejsou zařazené do jiných tříd, včetně gum, schůdků, závaží do ruky a činek
Danish[da]
Apparater til sportsbrug, motionsapparater og -redskaber, gymnastikredskaber, artikler til kropstræning, ikke indeholdt i andre klasser, inklusive elastik, trin og håndvægte
German[de]
Sportgeräte, Fitnessgeräte und -instrumente, Turngeräte, Artikel für Körperübungen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, einschließlich Gummiband, Stepper, Handgewichte und Hanteln
Greek[el]
Όργανα αθλητισμού, συσκευές και όργανα για διατήρηση της καλής φυσικής κατάστασης, όργανα γυμναστικής, είδη σωματικής άσκησης μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις όπου περιλαμβάνονται λάστιχα, μηχανήματα για ασκήσεις τύπου στεπ, βάρη χειρός και βαράκια
English[en]
Sports instruments, fitness apparatus and instruments, gymnastic instruments, articles for body exercise as far as not included in other classes including elastic, step, hand weights and bar bells
Spanish[es]
Instrumentos deportivos, aparatos e instrumentos de gimnasia, instrumentos de gimnasia, artículos para ejercicios corporales que no se incluyan en otras clases incluyendo pesos elásticos, de paso, de mano y mancuernas
Estonian[et]
Sporditarbed, treenimisseadmed ja -tarbed, võimlemisseadmed, treenimisvahendid, mis ei kuulu teistesse klassidesse, sh kummipaelad, astmelauad, tõstekangid ja hantlid
Finnish[fi]
Sellaiset urheiluvälineet, kuntoilulaitteet ja -välineet, voimisteluvälineet, tavarat kuntoiluun, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, mukaan lukien elastiset ja askellukseen liittyvät tavarat, käsipainot ja tankoihin kiinnitettävät painot
French[fr]
Appareils de sport, appareils et instruments d'exercice physique, instruments de gymnastique, articles pour les exercices corporels, non compris dans d'autres classes, y compris les élasriques, le step, les poids et les barres d'haltères
Hungarian[hu]
Sportfelszerelések, fitneszberendezések és -felszerelések, tornafelszerelések, testedző cikkek, amennyiben nem tartoznak más osztályba, köztük elasztikus, step, kézi súlyok és kézi súlyzók
Italian[it]
Strumenti per lo sport, apparecchi e strumenti per fitness, strumenti per la ginnastica, articoli per l'esercizio fisico non compresi in altre classi, compreso elastico, step, pesi per le mani e manubri
Lithuanian[lt]
Sporto įrankiai, kūno rengybos aparatai ir prietaisai, gimnastikos prietaisai, reikmenys kūnui treniruoti, kiek nepriskirta kitoms klasėms, įskaitant elastinė juostą, suoliukus, rankų svarmenis ir hantelius
Latvian[lv]
Sporta instrumenti, vingrošanas ierīces un instrumenti, vingrošanas instrumenti, preces ķermeņa trenēšanai, kamēr tās nav iekļautas citās klasēs, tostarp elastīgie, zemes un rokas svari, kā arī hanteles
Maltese[mt]
Strumenti ta' l-isports, apparat u strumenti għall-fitness, strumenti tal-ġinnastika, oġġetti għall-eżerċizzju tal-ġisem mhux inkluż fi klassijiet oħra inklużi lastku, tarġa, piżijiet li jinżammu fl-idejn u kanen għall-piżijiet
Dutch[nl]
Sporttoestellen, fitnessapparatuur en -toestellen, turntoestellen, artikelen voor lichaamsoefening voor zover niet begrepen in andere klassen waaronder elastieken, steps, handgewichten en halters
Polish[pl]
Przyrządy sportowe, sprzęt i urządzenia do ćwiczeń fizycznych, przyrządy gimnastyczne, artykuły do ćwiczeń fizycznych, o ile nie zostały ujęte w innych klasach, w tym taśmy elastyczne, stopnie, ciężarki ręczne i sztangi
Portuguese[pt]
Instrumentos desportivos, aparelhos e instrumentos para manutenção da forma física e instrumentos de ginástica, artigos para exercício fisíco desde que não incluídos noutras classes, como por exemplo elásticos, step (degrau), pesos e halteres
Romanian[ro]
Articole sportive, aparatura si mecanisme pentru fitness, mecanisme pentru gimnastica, articole pentru exercitii ale corpului atata timp cat nu sunt incluse in alte clase inclusiv elastic, dispozitiv de mers, greutati pentru brate si bare pentru greutati
Slovak[sk]
Športové náčinie, kondičné zariadenia a náčinie, gymnastické náčinie, výrobky na precvičovanie tela, pokiaľ nie sú zaradené do iných tried, vrátane elastických pások, schodov, ručných závaží a činiek
Slovenian[sl]
Instrumenti za šport, aparati in instrumenti za fitness, instrumenti za gimnastiko, izdelki za telesno vadbo, če jih ne obsegajo drugi razredi, vključno elastika, stopalnik, ročne uteži in uteži na palicah
Swedish[sv]
Sportinstrument, motionsapparater och instrument, gymnastikinstrument, artiklar till kroppsträning ej ingående i andra klasser, inklusive resårer, steg, handvikter och skivstänger