Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men jeg tror, at det vigtigste - nemlig viljen til at nå til enighed - nu er til stede.
German[de]
Doch ich glaube, dass der wichtigste Bestandteil – der politische Wille, eine Einigung zu erzielen – nun vorhanden ist.
English[en]
But I believe that the key ingredient – the political will to reach agreement – is now there.
Spanish[es]
Pero creo que el ingrediente clave –la voluntad política de llegar a un acuerdo– está ahí.
Finnish[fi]
Mielestäni olennaisin asia – poliittinen tahto yhteisymmärryksen saavuttamiseksi – on nyt kunnossa.
Italian[it]
Nondimeno, ritengo che l’ingrediente essenziale – la volontà politica di raggiungere un accordo – sia ora presente.
Portuguese[pt]
Mas considero que neste momento o principal ingrediente já existe - a vontade política de chegar a acordo.
Swedish[sv]
Men jag tror att huvudingrediensen – den politiska viljan att nå en överenskommelse – nu finns.