Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مثل ما كانوا يعملون للضربة مشرف الفرقة يخبر عملاءه أنه يريد نهاية هوليودية
Danish[da]
Mens de arbejdede på sagen, fortæller den tilsynsførende sine agenter, at han ønsker en Hollywood slutning.
German[de]
Als sie an diesem Betrug arbeiteten, sagte ihnen der Fahndungsleiter, dass er ein filmreifes Ende brauche.
English[en]
As they were working the sting, the squad supervisor tells his agents he wanted a Hollywood ending.
Spanish[es]
Como estaban elaborando el soplo, el supervisor dijo a sus agentes que quería un final de Hollywood.
Persian[fa]
همانطور که روی طعمه شان کار می کردند، سرپرست تیم به مامورانش می گویند که پایان هالیودی می خواهند.
Hebrew[he]
בזמן שהם עבדו על המבצע, מפקד הצוות אומר לסוכנים שלו שהוא רוצה סוף הוליוודי.
Italian[it]
Lavorando all'operazione, il supervisore ha detto agli agenti che voleva un finale da film.
Korean[ko]
소위 순교 영상을 찍도록 돕고 심지어 택시 요금도 줘서 그들이 원하는 장소로 갈 수 있도록 도왔습니다. 그들이 일을 꾸미고 있는 동안 수사반장은 요원들에게 헐리우드식 결말을 원한다고 했습니다.
Dutch[nl]
Toen ze met deze operatie bezig waren, vertelde de supervisor zijn agenten dat hij een Hollywood-einde wilde.
Portuguese[pt]
Enquanto preparavam a operação, o supervisor disse aos agentes que queria um final à Hollywood.
Russian[ru]
Пока они работали над операцией, руководитель группы сказал им, что хочет голливудскую развязку.
Serbian[sr]
Док су разрађивали акцију клопке, супервизор тима говори својим агентима да жели холивудски крај.
Turkish[tr]
Gizli operasyona çalışırlarken, takım amiri Hollywood vari bir son istediğini anlattı.
Ukrainian[uk]
Під час обговорення операції керівник відділу сказав своїм агентам, що він хоче фінал, як у кіно.
Vietnamese[vi]
Khi họ làm việc dối trá đó, giám sát viên nói với cấp dưới anh muốn một hồi kết như Holywood.