Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن انظر داخل ماسح شبكية العين
Bulgarian[bg]
Сега погледнете в скенера
Czech[cs]
Nyní se podívejte do skeneru sítnice.
Danish[da]
Se venligst ind i nethindescanneren.
Greek[el]
" Κοιτάξτε τώρα στον κόκκινο ανιχνευτή ".
English[en]
Now look into the retinal scanner.
Spanish[es]
MIRE LA LUZ ROJA ARRIBA Ahora al lector de retina.
Estonian[et]
Nüüd vaadake võrkkesta skännerisse. "
Persian[fa]
حالا به اسکنر خيره بشين
Finnish[fi]
Nyt katso verkkokalvon tunnistimeen.
Croatian[hr]
Sada pogledajte na gornji skener
Indonesian[id]
Sekarang lihat ke dalam skanner.
Italian[it]
effettuare la scansione della retina.
Lithuanian[lt]
Dabar pažiūrėk į akies rainelės skanuotoją.
Norwegian[nb]
Se nå inn i netthinne skanneren.
Dutch[nl]
Kijk nu in de scanner boven u.
Portuguese[pt]
Agora, olhe pelo scanner de retina.
Romanian[ro]
Acum priviti spre lumina rosie
Slovak[sk]
Teraz sa pozrite do skeneru sietnice.
Serbian[sr]
Sada pogledajte na gornji skener
Swedish[sv]
Titta nu in ögon-avläsaren.