Besonderhede van voorbeeld: -7220301620971097447

Bulgarian

Бях унила и меланхолична, не желаех да излизам навън.

Czech

Byla jsem skleslá a neaktivní, odmítala vyjít ven.

Danish

Jeg har været nedtrykt og inaktiv og har ikke haft lyst til at gå ud.

German

Ich war niedergeschlagen und hatte keine Lust, aus dem Haus zu gehen.

Greek

Είμαι πεσμένη και αδρανής, απρόθυμη να βγω έξω.

English

I've been low and sedentary, unwilling to go outside.

Spanish

He estado decaída y sedentaria, reticente a salir al exterior.

Estonian

Olen vähe liikunud, puudub soov välja minna.

Finnish

Olen ollut allapäin ja itsekseni. En ole halunnut lähteä ulos.

Hungarian

Magam alatt voltam, nem akartam kimozdulni.

Italian

A lungo sono stata apatica e sedentaria, poco propensa a uscire.

Norwegian

Jeg har vært nedstemt og urørlig, motvillig til å gå ut.

Dutch

Ik verschool mij en was apatisch, onwillig om naar buiten te gaan.

Portuguese

Tenho estado deprimida e sedentária, sem vontade de sair.

Romanian

Sedentarismul a fost în floare, nedorind să ies afară.

Russian

Я была тихой и малоподвижной, не хотела никуда выходить.

Slovenian

Potrta sem in zapečkarska, ne hodim iz hiše.

Swedish

Jag har varit nedstämd och orörlig, känt motvilja mot att gå ut.