Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني أو ربما هي " أكبر حقارة "
Czech[cs]
Nebo možná to znamená " největší looser. "
Danish[da]
Eller det kunne være Kæmpe Lort.
Greek[el]
Ή μήπως εννοείς ηλίθια;
English[en]
Or maybe it's " biggest douchebag. "
Spanish[es]
O tal vez sea " lamentable mediocre ".
Finnish[fi]
Ehkä se onkin retardi luuseri.
French[fr]
Ou peut-être c'est " Grosse conne. "
Hebrew[he]
שאולי זה " לוזרית בריבוע ".
Croatian[hr]
Mislim možda je i " Najveća Ludača. "
Hungarian[hu]
Vagy talán azt jelenti, hogy " Legnagyobb Kurva. "
Indonesian[id]
Maksud saya atau mungkin itu adalah " douchebag terbesar. "
Dutch[nl]
Of misschien is het'bolle dombo'.
Polish[pl]
A może " mądralińska lafirynda ".
Portuguese[pt]
Bom, se calhar, quer dizer " foleirona maldosa ".
Romanian[ro]
Sau poate e " biggest douchebag. " ( cea mai mare fraieră )
Swedish[sv]
Eller så är det Topp-fjanten.
Turkish[tr]
belki de en büyük şerefsiz demektir.