Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأيضاً ، تعلم أنني أريد أن أكون في الخارج ، أعمل مع اللصوص
Bulgarian[bg]
Освен това, искам да съм навън и да купонясвам с мародерите.
Czech[cs]
A navíc dobře víš, že já budu venku drancovat.
Danish[da]
Desuden ved du udmærket, at jeg vil stå udenfor med plyndringsmændene.
English[en]
Besides, you know I wanna be on the outside, rocking with the marauders.
French[fr]
En plus, je voudrais être à l'extérieur, avec les maraudeurs.
Italian[it]
E poi lo sai, io voglio stare in prima linea, a far faville con gli altri poco di buono.
Portuguese[pt]
Além do mais, quero estar cá fora a curtir com os saqueadores.
Russian[ru]
И потом, ты же знаешь, я буду снаружи, тусить с мародёрами.
Swedish[sv]
Du vet att jag vill vara på utsidan tillsammans med plundrarna.
Turkish[tr]
Ayrıca, dışarıda haydutlarla takılmak isteyeceğimi biliyorsun.