Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рисунката в пещерата ще ни отведе.
Czech[cs]
Ta kresba z jeskyně nás k tomu dovede.
English[en]
The cave painting'll lead us right to it.
Spanish[es]
El dibujo de la cueva nos guiará.
Finnish[fi]
Luolamaalaus vie meidät sinne.
Hebrew[he]
הציורים במערה יובילו אותנו לשם.
Croatian[hr]
Slika iz pećine nas vodi do njega.
Hungarian[hu]
A barlangrajz odavezet.
Polish[pl]
Mapa z jaskini mnie zaprowadzi
Portuguese[pt]
A pintura da caverna nos levarão direto lá.
Romanian[ro]
The painting'll pestera ne conduc dreptul sa-l.
Serbian[sr]
Slika iz pećine nas vodi do njega.
Swedish[sv]
Grottmålningen leder oss dit.
Turkish[tr]
Mağara resmi bizi tam ona doğru götürecek.