Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvorfor skate på en halfpipe, når man kan skate i et kloakrør?
English[en]
Why skate a halfpipe when you can skate a sewer pipe?
Spanish[es]
¿Quién quiere medio tubo teniendo todo un tubo de drenaje?
Estonian[et]
Miks rullida poolikus torus kui saad seda teha kanalisatsiooni torus?
Finnish[fi]
Miksi tarvitsisin halfpipea, kun viemäriputkia riittää?
Portuguese[pt]
Porquê andar de skate num " halfpipe ", quando se pode andar num " tubo " de esgoto.
Romanian[ro]
De ce să mă dau pe un half-pipe, când pot să mă dau pe o ţeavă din canal?
Slovenian[sl]
Zakaj bi se vozil na rampi, če se lahko vozim po kanalizaciji?
Vietnamese[vi]
" Tại sao phải trượt trên hè phố Khi mà bạn có thể trượt trên các ống dẫn nước ngầm? "