Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тракшън решетки (деблокиране) за автомобилни превозни средства, заседнали в сняг или лед
Czech[cs]
Vyprošťovací rošty pro automobilová vozidla zapadnutá do sněhu nebo ledu
Danish[da]
Slæbeanordninger (frigørelse) til køretøjer, som sidder fast i sneen eller på isen
German[de]
Zugrost (zum Befreien) für in Schnee oder Eis eingeklemmte Kraftfahrzeuge
Greek[el]
Σχάρες έλξης (απεμπλοκής) για αυτοκίνητα που έχουν εγκλωβιστεί στο χιόνι ή στον πάγο
English[en]
Traction aids for freeing motor vehicles trapped in snow or ice
Spanish[es]
Rejas de tracción (desbloqueo) para vehículos automóviles atascados en la nieve o el hielo
Estonian[et]
Vedamisvõred (lahtitõmbamine) lumme või jäässe kinni jäänud mootorsõidukitele
Finnish[fi]
Lumeen tai jäähän juuttuneiden autojen vetoristikot (irrotus)
French[fr]
Grilles de traction (déblocage) pour véhicules automobiles coincés dans la neige ou la glace
Hungarian[hu]
Vontatórácsok a hó vagy a jég fogságába esett gépjárművek kiszabadításához
Italian[it]
Griglie di trazione (sbloccaggio) per autoveicoli bloccati nella neve o nel ghiaccio
Lithuanian[lt]
Traukimo grotelės (atblokavimas) sniege ar lede užstrigusioms transporto priemonėms
Latvian[lv]
Ķēžu savienojumi (ķēdes) transportlīdzekļu riepām ziemas laikā vai apledojošu ceļu laikā
Maltese[mt]
Gradilji tal-ġbid (li jiżblukkaw) għal vetturi maqbudin fil-borra jew is-silġ
Dutch[nl]
Trekroosters (losmaking) voor auto's die vastzitten in de sneeuw of op het ijs
Polish[pl]
Sieci trakcyjne (odblokowywanie) do pojazdów samochodowych, które utknęły w śniegu i na lodzie
Portuguese[pt]
Correntes de tracção (desbloqueio) para veículos automóveis bloqueados na neve ou no gelo
Romanian[ro]
Grile de tracţiune (deblocare) pentru autovehicule blocate în zăpadă sau gheaţă
Slovak[sk]
Trakčné reťaze (deblokovacie) pre automobilové vozidlá, ktoré zapadli v snehu alebo na ľade
Slovenian[sl]
Rešetke za pod kolesa (deblokiranje) za avtomobile, ki obtičijo v snegu ali na ledu
Swedish[sv]
Draggaller (för att frigöra blockeringar) för motorfordon som fastnat i snö eller is