Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уплътнения, включително уплътнения за долния край на вратата и комплекти за врати, имащи неметална уплътняваща повърхност
Czech[cs]
Těsniva, včetně těsnění spodní hrany dveří a dveřních souprav s nekovovým těsnicím povrchem
Danish[da]
Tætninger, herunder dørbørster og dørelementer med ikke-metalliske tætningsflader
German[de]
Dichtungen, einschließlich Türfeger und Türelemente mit nicht metallischer Dichtungsfläche
Greek[el]
Στεγανοποιητικά στοιχεία, όπου περιλαμβάνονται διατομές θυρών και σετ θυρών με μη μεταλλική στεγανοποιητική επιφάνεια
English[en]
Seals, including doorsweeps and doorsets having a non-metal sealing surface
Spanish[es]
Sellos, incluyendo cepillos de puerta y conjuntos de puertas que tienen una superficie de sellado que no sea metálica
Estonian[et]
Tihendid, sh pühkimisribad ja uksetihendid muust kui metallist tihenduspinnaga
Finnish[fi]
Tiivisteet, mukaan lukien ovilistat ja ovien vesilipat, joissa on muusta kuin metallista tehty tiivistepinta
French[fr]
Joints, y compris bas de porte et dormants dotés d'une surface de calfeutrement non métallique
Hungarian[hu]
Tömítések, köztük nem fém tömítőfelületet tartalmazó ajtóközök és ajtókészletek
Italian[it]
Dispositivi di tenuta, comprese curvature per porte e accessori per porte con superficie di tenuta non in metallo
Lithuanian[lt]
Antspaudai, įskaitant durų sandariklius, langų sandariklius, nemetalinius sandarinimo preparatus
Latvian[lv]
Blīvētāji, tostarp durvju slaucītāji un durvju bloki ar nemetāla blīvēšanas virsmu
Maltese[mt]
Siġilli, li jinkludu doorsweeps u settijiet tal-bibien li għandhom l-uċuħ b'siġill mhux tal-metall
Dutch[nl]
Afdichtingen, waaronder deurborstels en deurbekleding met dichtend oppervlak, niet van metaal
Polish[pl]
Uszczelki, w tym narożniki i listwy z niemetalową powierzchnią uszczelaniającą
Portuguese[pt]
Juntas, incluindo barras inferiores para portas e conjuntos de portas com uma superfície de vedação não metálica
Romanian[ro]
Sigilii, inclusiv lamele pentru etansarea usilor si usi cu o suprafata de etansare nemetalica
Slovak[sk]
Tesnenia, vrátane dverových tesnení s nekovovým tesniacim povrchom
Slovenian[sl]
Tesnila, vključno s tesnili za vrata in sistemi za zaklepanje vrat z nekovinsko tesnilno površino
Swedish[sv]
Tätningar, inklusive dörrsatser och flexibla luft- och vattentätningsremsor för montering under dörrar, med icke-metallisk tätningsyta