Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لطالما برعت في إيجاد الزوائد المربحة
Bulgarian[bg]
Винаги си бил добър в намирането на тлъстините.
Czech[cs]
Vždycky jsi byl dobrý v hledání špíny.
German[de]
Du warst immer gut darin überschüssiges Fett zu finden.
English[en]
You've always been good about finding the fat.
Spanish[es]
Siempre has sido bueno encontrado la grasa.
Hebrew[he]
תמיד היית חזק בכספים.
Croatian[hr]
Uvijek si bila dobra u pronalasku love.
Hungarian[hu]
Mindig is jó voltál a pénz előkerítésében.
Italian[it]
Sei sempre stato bravo a trovare l'inutile.
Dutch[nl]
Je bent altijd goed geweest om het geld te vinden.
Polish[pl]
Umiesz znaleźć zbędne wydatki.
Portuguese[pt]
Você sempre foi bom em reduzir gastos.
Romanian[ro]
Te-ai priceput mereu să atragi fonduri.
Serbian[sr]
Uvijek si bila dobra u pronalasku love.
Turkish[tr]
Bütçeyi şişirenin ne olduğunu bulmada hep iyi olmuşsundur.