Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, Nicole se tam dostala a zaslouží si stejně takovou ochranu jako Tyler.
English[en]
Nicole got in, and she deserves just as much protection as Tyler.
Spanish[es]
Bueno, Nicole lo consiguió y se merece tanta protección como Tyler.
French[fr]
Nicole est entrée, et elle mérite la même protection que Tyler.
Croatian[hr]
Nicole je ušla i zaslužuje zaštitu kao i Tyler.
Hungarian[hu]
Nicole bejutott, és megérdemel annyi védelmet, mint Tyler.
Italian[it]
Beh, Nicole e'riuscita ad entrare e merita la stessa protezione di Tyler.
Dutch[nl]
Nicole kwam erin, en ze verdient net zoveel bescherming als Tyler.
Polish[pl]
Nicole dostała się na studia i zasługiwała na takie same traktowanie, jak Tyler.
Portuguese[pt]
Mas a Nicole entrou, e ela merece tanta protecção como o Tyler.
Romanian[ro]
Nicole a reuşit să intre aşa că merită aceeaşi protecţie ca şi Tyler.
Russian[ru]
Но николь вошла и она заслуживает такой же защиты, как Тайлер.
Serbian[sr]
Pa, Nikol je uspelo da uđe, i zaslužuje istu zaštitu kao i Tajler.
Turkish[tr]
Nicole girmeyi başardı ve Tyler kadar onun da korunmaya hakkı var.