Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det demokratiske valg, der blev afholdt i juli 2000, og som medførte et magtskifte, er bevis herpå.
German[de]
Beweise hierfür sind die im Juli 2000 abgehaltenen demokratischen Wahlen, die einen Regierungswechsel brachten, und der kürzliche Besuch des mongolischen Parlamentspräsidenten Tumur Ochir in Brüssel in Begleitung des Führers der Opposition J.
Greek[el]
Απόδειξη αποτελούν οι δημοκρατικές εκλογές του Ιουλίου 2000, οι οποίες έφεραν την εναλλαγή της εξουσίας.
English[en]
The democratic elections of July 2000, which saw power change hands, prove the point.
Spanish[es]
Las elecciones democráticas de julio de 2000, que condujeron a la alternancia del poder, son prueba de ello.
Finnish[fi]
Siitä on osoituksena heinäkuussa 2000 järjestetyt demokraattiset vaalit, jotka muuttivat vallinneita valta-asetelmia.
French[fr]
Les élections démocratiques de juillet 2000, qui ont amené l'alternance au pouvoir, en sont la preuve.
Italian[it]
Le elezioni democratiche del luglio 2000, che hanno portato al potere l'opposizione, ne sono la prova.
Dutch[nl]
Bewijzen hiervan zijn de democratische verkiezingen van juli 2000, die tot een regeringswisseling hebben geleid.
Portuguese[pt]
Uma prova disso foram as eleições democráticas de Julho de 2000, que levaram à alternância do poder.
Swedish[sv]
De demokratiska valen i juli 2002, som ledde till ett maktskifte, är ett bevis på detta.