Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
En sådan konvention er en opfølgning af Unesco's verdenserklæring og handlingsplan om kulturel mangfoldighed, der blev vedtaget i november #, og vil ligesom disse instrumenter være fast forankret i menneskerettigheder
English[en]
Such a convention is a follow-up to the Unesco Universal Declaration and Action Plan on Cultural Diversity, adopted in November #, and will continue to be firmly based on human rights like the latter instruments
Spanish[es]
Este convenio supone la continuación de la Declaración universal y el Plan de acción de la Unesco sobre la diversidad cultural, aprobados en noviembre de # y, al igual que estos instrumentos, continuará firmemente anclado en los derechos humanos
Finnish[fi]
Tällainen sopimus on jatkoa marraskuussa # hyväksytylle kulttuurin monimuotoisuutta koskevalle Unescon yleismaailmalliselle julistukselle ja toimintasuunnitelmalle, ja se pohjautuu edelleen viimeksi mainittujen välineiden tavoin vankasti ihmisoikeuksiin
French[fr]
Cette convention se situe dans le prolongement de la déclaration universelle et du plan d'action de l'Unesco pour la diversité culturelle, adoptés en novembre # et maintiendra l'ancrage ferme sur les Droits de l'homme assuré dans ces derniers instruments
Italian[it]
Tale Convenzione fa seguito alla Dichiarazione universale e al Piano d'azione sulla diversità culturale dell'Unesco, adottati nel novembre #, e si basa essenzialmente, come gli altri due strumenti, sul rispetto dei diritti umani
Dutch[nl]
Die Conventie zou de opvolger moeten worden van de Universele Verklaring over culturele verscheidenheid en het ondersteunende actieplan, die in november # werden aangenomen, en zal net als deze instrumenten de mensenrechten als grondslag hebben
Portuguese[pt]
Tal convenção constitui um seguimento da Declaração Universal e do Plano de Acção da Unesco para a Diversidade Cultural, adoptados em Novembro de #, e continuará a ser solidamente fundada nos direitos humanos assegurados nestes últimos instrumentos
Swedish[sv]
Konventionen är avsedd att utgöra en uppföljning till Unescos allmänna förklaring om och handlingsplan för kulturell mångfald som antogs i november # och kommer liksom dessa instrument att vara fast förankrad i respekten för de mänskliga rättigheterna