Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
24 Tyto smlouvy byly uzavřeny:
Danish[da]
24 Aftalerne er henholdsvis indgået:
German[de]
24 Folgende Verträge waren geschlossen worden:
Greek[el]
24 Οι συμβάσεις αυτές είχαν συναφθεί, αντιστοίχως:
English[en]
24 Those contracts were concluded respectively:
Spanish[es]
24 Estos contratos fueron celebrados respectivamente:
Estonian[et]
24 Need lepingud olid sõlmitud vastavalt:
Finnish[fi]
24 Nämä sopimukset ovat seuraavat:
French[fr]
24 Ces contrats ont été conclus respectivement:
Hungarian[hu]
24 E szerződések a következők:
Italian[it]
24 Tali contratti sono stati stipulati, rispettivamente:
Lithuanian[lt]
24 Atitinkamai buvo sudarytos šios sutartys:
Latvian[lv]
24 Šie līgumi tika noslēgti attiecīgi:
Maltese[mt]
24 Dawn il-kuntratti ġew konklużi rispettivament:
Dutch[nl]
24 Deze contracten zijn respectievelijk gesloten:
Polish[pl]
24 Kontrakty te zostały zawarte odpowiednio:
Portuguese[pt]
24 Estes contratos foram celebrados respectivamente:
Slovak[sk]
24 Tieto zmluvy boli uzavreté:
Slovenian[sl]
24 Te pogodbe so bile sklenjene:
Swedish[sv]
24 Dessa avtal ingicks