Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Generally, terrorist hostage-taking groups, such as FARC in Colombia, Abu Sayyaf in the Philippines or Al-Qaida in the Islamic Maghreb in the Sahara-Sahel region operate in areas that are characterized by poor law enforcement and absence of effective governmental control.
Russian[ru]
Как правило, террористические группы, такие, как РВСК в Колумбии, "Абу-Сайяф" на Филиппинах или "Аль-Каида" в странах исламского Магриба в сахело-сахарском регионе, промышляют там, где отсутствуют эффективные правоохранительные органы и государственный контроль .
Chinese[zh]
一般说来,劫持人质的恐怖团体,如哥伦比亚革命武装力量、菲律宾阿布沙耶夫集团或萨赫勒-撒哈拉地区伊斯兰马格里布基地组织,常在执法不力、政府缺乏有效控制的地区行动。