Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በአውስትራሊያ፣ በአሜሪካ አገሮችና በፓስፊክ ደሴቶች በደርዘን የሚቆጠሩ የጎሣ ሃይማኖቶች ይገኛሉ።
Arabic[ar]
وفي استراليا، الاميركتين، وجزر الپاسيڤيكي، توجد عشرات الاديان المحلية الاخرى.
Cebuano[ceb]
Sa Australia, sa mga nasod sa Amerika, ug sa mga isla sa Pasipiko, dinosena sa ubang lumad nga relihiyon ang makita.
Danish[da]
I Australien, Nord- og Sydamerika samt på øerne i Stillehavet findes der i snesevis af andre religionsformer blandt de indfødte.
Greek[el]
Στην Αυστραλία, στην αμερικανική ήπειρο και στα νησιά του Ειρηνικού, συναντάει κανείς δεκάδες άλλες θρησκείες ιθαγενών.
English[en]
In Australia, the Americas, and the isles of the Pacific, dozens of other indigenous religions are to be found.
Spanish[es]
En Australia, las Américas y las islas del Pacífico hay docenas de otras religiones indígenas.
Finnish[fi]
Australiasta, Pohjois- ja Etelä-Amerikasta sekä Tyynenmeren saarilta voidaan löytää kymmeniä muita paikallisia uskontoja.
French[fr]
En Australie, en Amérique et dans les îles du Pacifique, on rencontre des dizaines d’autres religions indigènes.
Hungarian[hu]
Ausztráliában, Amerikában és a Csendes-óceán szigetein bennszülöttek által gyakorolt vallások tucatjait lehet fellelni.
Italian[it]
In Australia, nelle Americhe e nelle isole del Pacifico ci sono decine di altre religioni native.
Japanese[ja]
オーストラリア,南北アメリカ,太平洋の島々などには,幾十もの他の土着の宗教が存在しています。
Korean[ko]
오스트레일리아, 아메리카 및 태평양의 섬들에서, 그 밖에도 수십 가지 고유 종교를 찾아볼 수 있다.
Malayalam[ml]
ആസ്ട്രേലിയായിലും അമേരിക്കാകളിലും പസഫിക്ക് ദ്വീപുകളിലും ഡസൻകണക്കിനു മററു പ്രാദേശിക മതങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
I Australia, i Sør- og Nord-Amerika og på øyene i Stillehavet finnes det en rekke andre lokale religioner.
Dutch[nl]
Ook in Australië en Amerika en op de eilanden in de Grote Oceaan zijn nog tientallen inheemse religies te vinden.
Polish[pl]
W Australii, obu Amerykach i na Oceanii tubylcy praktykują dziesiątki innych religii.
Portuguese[pt]
Na Austrália, nas Américas, e nas ilhas do Pacífico, podem-se encontrar dezenas de outras religiões indígenas.
Shona[sn]
MuAustralia, munyika dzeAmerica, uye zvitsuwa zvePacific, mazhinjisa amamwe marudzidziso ndeomunzvimbomo anowanwa.
Southern Sotho[st]
Australia, Amerika, le lihlekehleke tsa Pacific, ho fumanoa malumeli a mangata a batala.
Swedish[sv]
I Australien och Nord- och Sydamerika och på öarna i Stilla havet finns också ett stort antal inhemska religioner.
Swahili[sw]
Katika Australia, makontinenti ya Amerika, na visiwa vya Pasifiki, kuna dini nyingi sana za kienyeji.
Tamil[ta]
ஆஸ்திரேலியா, அமெரிக்கா மற்றும் பசிப்பிக் தீவுகளில், டஜன் கணக்கில் மற்ற அநேக பழங்குடி மதங்கள் காணப்படுகின்றன.
Thai[th]
ใน ทวีป ออสเตรเลีย ทวีป อเมริกา และ หมู่ เกาะ ใน มหาสมุทร แปซิฟิก ก็ พบ ว่า มี ศาสนา ดั้งเดิม อื่น ๆ อยู่ จํานวน มาก.
Tagalog[tl]
Sa Australia, Amerikas, at sa mga isla sa Pasipiko, maraming iba pang katutubong relihiyon ang masusumpugan.
Tahitian[ty]
I Auteralia, i Marite e i roto i te mau motu no Patitifa, ua rau te huru o te mau haapaoraa a te mau nunaa no taua mau fenua ra.
Ukrainian[uk]
В Австралії, в Америках і Океанії, знаходяться багато інших тубільних релігій.
Chinese[zh]
在澳洲、南北美洲及太平洋的岛屿均可找到许多土著宗教。
Zulu[zu]
EAustralia, eNyakatho naseNingizimu Melika, eziqhingini zasePacific, kunezinye izinkolo eziningi zabomdabu ezitholakalayo.