Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Те също гласуват да приемат и подкрепят Джозеф Смит-младши и Оливър Каудъри като председателстващи служители на Църквата.
Catalan[ca]
També votaren d’acceptar i sostenir Josep Smith, fill, i Oliver Cowdery com oficials presidents de l’Església.
Cebuano[ceb]
Sila usab mipili sa pagdawat ug pagbulig ni Joseph Smith, Jr., ug Oliver Cowdery ingon nga tigdumala nga mga opisyal sa Simbahan.
Czech[cs]
Odhlasovaly také, že uznávají Josepha Smitha ml. a Olivera Cowderyho jako předsedající úředníky Církve a že je budou podporovati.
Danish[da]
De stemte ligeledes for at antage og opretholde Joseph Smith jun. og Oliver Cowdery som kirkens præsiderende embedsmænd.
German[de]
Sie beschlossen auch, Joseph Smith jun. sowie Oliver Cowdery als die präsidierenden Beamten der Kirche anzuerkennen und zu unterstützen.
English[en]
They also voted to accept and sustain Joseph Smith Jr. and Oliver Cowdery as the presiding officers of the Church.
Spanish[es]
También votaron a favor de aceptar y sostener a José Smith, hijo, y a Oliver Cowdery como los oficiales presidentes de la Iglesia.
Estonian[et]
Nad viisid samuti läbi hääletuse, kiites heaks ja toetades Joseph Smith nooremat ja Oliver Cowderyt kui Kiriku juhtivaid ametikandjaid.
Persian[fa]
آنها همچنین به پذیرفتن و پشتیبانی از جوزف اسمیتِ پسر و آلیور کادری به عنوان مدیران اجرایی کلیسا رأی دادند.
Fanti[fat]
Wɔtoow aba so gyee too mu na wɔmaa Joseph Smith, Kakraba, na Oliver Cowdery tsipia dɛ wɔnyɛ Asɔr no no banodzifo etsitsir.
Finnish[fi]
He äänestivät myös Joseph Smith nuoremman ja Oliver Cowderyn hyväksymisestä kirkon johtaviksi virkamiehiksi ja tuen antamisesta heille.
Fijian[fj]
Eratou a lomavata ka tokona tale ga me rau sa vakailesilesi vakatulewa ni Lotu o Josefa Simici Lailai kei Oliva Kaudari.
French[fr]
Ils votèrent aussi d’accepter et de soutenir Joseph Smith, fils, et Oliver Cowdery comme officiers présidents de l’Église.
Gilbertese[gil]
A rinerine naba ni butimwaea ao ni boutoka Iotebwa Timiti te Ataei ao Oliver Cowdery bwa taan tararua n te Ekaretia.
Croatian[hr]
Oni također glasahu da će prihvatiti i podržati Josepha Smitha ml. i Olivera Cowderyja kao predsjedavajuće službenike Crkve.
Haitian[ht]
Konsa tou yo te vote pou yo aksepte epi pou yo soutni Joseph Smith, pitit la, ak Oliver Cowdery kòm ofisye pou prezide sou Legliz la.
Hungarian[hu]
Emellett arról is szavaztak, hogy ifj. Joseph Smith-et és Oliver Cowdery-t elfogadják és támogatják az egyház elnöklő hivatalnokaiként.
Indonesian[id]
Mereka juga memberikan suara untuk menerima dan mendukung Joseph Smith, Jr., dan Oliver Cowdery sebagai pejabat ketua Gereja.
Igbo[ig]
Ha tulikwara aka ị nabata ma kwado Joseph Smith, nta, na Oliver Cowdery dịka ndị-ọrụ ndụzi nke Nzukọ-nsọ.
Iloko[ilo]
Binutosanda met ti panangawat ken ikakanunongda kada Joseph Smith, Jun., ken Oliver Cowdery a kas mangimaton a dadaulo ti Simbaan.
Icelandic[is]
Þeir samþykktu einnig og studdu Joseph Smith yngri og Oliver Cowdery sem ráðandi embættismenn kirkjunnar.
Italian[it]
Essi votarono pure di accettare e sostenere Joseph Smith jr e Oliver Cowdery come dirigenti presiedenti della Chiesa.
Japanese[ja]
彼 かれ ら は また、ジョセフ・ スミス・ ジュニア と オリバー・ カウドリ を 教 きょう 会 かい の 管 かん 理 り 役 やく 員 いん として 受 う け 入 い れ、 支 し 持 じ する と いう 意 い 思 し の 表 ひょう 明 めい も 行 おこな った。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Joʼkan ajwiʼ keʼxkʼulubʼa xchʼool xkʼulbʼal ut xxaqabʼankil laj Jose Smith, alalbʼej, ut laj Oliver Cowdery, joʼ jolominel aj kʼanjel re li Iglees.
Korean[ko]
또한 그들은 조셉 스미스 이세와 올리버 카우드리를 교회의 감리역원으로 받아들이고 지지하기로 의결하였다.
Lithuanian[lt]
Jie taip pat balsavo, kad priimtų ir palaikytų Džozefą Smitą jaunesnįjį ir Oliverį Kauderį Bažnyčios pirmininkaujančiais pareigūnais.
Latvian[lv]
Viņi arī balsoja lai atzītu un atbalstītu Džozefu Smitu, jaunāko, un Oliveru Kauderiju kā Baznīcas vadošās amatpersonas.
Malagasy[mg]
Nofidiany koa ny hanaiky sy hanohana an’ i Joseph Smith zanany sy i Oliver Cowdery ho mpitarika miahy ny Fiangonana.
Marshallese[mh]
Raar barāinwōt kāālet n̄an bōk im rejetake Josep Smith Jr. im Oliver Cowdery āinwōt ritōl ro an aolepān Kabun̄ in.
Mongolian[mn]
Тэрчлэн тэд Бага Иосеф Смит, мөн Оливер Каудери нарыг Сүмийн тэргүүлэх ажилтнуудаар хүлээн зөвшөөрч мөн дэмжихээр санал өгсөн байлаа.
Norwegian[nb]
De vedtok også ved avstemning å godkjenne og oppholde Joseph Smith jr. og Oliver Cowdery som Kirkens presiderende embedsmenn.
Dutch[nl]
Zij namen eveneens bij stemming aan om Joseph Smith jr. en Oliver Cowdery als presiderende functionarissen van de kerk te aanvaarden en te steunen.
Portuguese[pt]
Eles votaram também a favor de aceitar e apoiar Joseph Smith Júnior e Oliver Cowdery como oficiais presidentes da Igreja.
Romanian[ro]
Ei au votat, de asemenea, pentru acceptarea şi susţinerea lui Joseph Smith, fiul, şi a lui Oliver Cowdery ca oficianţi care prezidează în Biserică.
Russian[ru]
Они также проголосовали за то, чтобы принять и поддержать Джозефа Смита-младшего и Оливера Каудери в качестве председательствующих должностных лиц Церкви.
Samoan[sm]
Sa latou siilima foi e talia ma lagolagoina Iosefa Samita, Laitiiti, ma Oliva Kaotui, o taitai pulefaamalumalu o le Ekalesia.
Shona[sn]
Vakabvumawo kugashira nekutsigira Joseph Smith, Mwana, naOliver Cowdery sevatungamiri veChechi.
Swedish[sv]
De röstade också för att godkänna och stödja Joseph Smith den yngre och Oliver Cowdery som kyrkans presiderande ämbetsmän.
Swahili[sw]
Pia walipiga kura ya kuwakubali na kuwaunga mkono Joseph Smith, Mdogo, na Oliver Cowdery kama maofisa viongozi wa Kanisa.
Thai[th]
คนเหล่านั้นออกเสียงยอมรับและสนับสนุนโจเซฟ สมิธ, จูเนียร์, และออลิเวอร์ คาวเดอรีเป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมของศาสนจักรด้วย.
Tagalog[tl]
Sila rin ay bumoto na tanggapin at itaguyod sina Joseph Smith, Jr., at Oliver Cowdery bilang mga namumunong pinuno ng Simbahan.
Tongan[to]
Naʻa nau hikinima foki ke tali mo poupouʻi ʻa Siosefa Sāmita, ko e Siʻí, mo ʻŌliva Kautele ko e ongo ʻōfisa pule ʻo e Siasí.
Ukrainian[uk]
Вони також проголосували за те, щоб прийняти й підтримати Джозефа Сміта молодшого й Олівера Каудері верховними чинами Церкви.
Vietnamese[vi]
Họ cũng biểu quyết chấp thuận và tán trợ Joseph Smith, Jr., và Oliver Cowdery là các chức sắc chủ tọa của Giáo Hội.
Xhosa[xh]
Kanjalo bavotela ukwamkela nokuxhasa uJoseph Smith Omnci. no-Oliver Cowdery njengamagosa awongameleyo eBandla.
Yoruba[yo]
Wọ́n tún di ìbò bákannáà láti gba wọlé ati lati ṣe àtìlẹhìn Joseph Smith Kekeré àti Oliver Cowder gẹ́gẹ́bí àwon olórí òṣìṣẹ́ ti ìjọ.
Zulu[zu]
Futhi bavota ukwamukela nokusekela uJoseph Smith omNcane no-Oliver Cowdery njengabengamele iBandla.