Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحويل الطاقة ؟
Bulgarian[bg]
Трансформираш енергията?
Czech[cs]
Přeměňujete energii?
Danish[da]
Transformere energi?
German[de]
Energie transformieren?
Greek[el]
Μετασχηματίζεις την ενέργεια;
English[en]
Transform energy?
Estonian[et]
Muundad energiat?
Persian[fa]
تغییر انرژی ؟
Finnish[fi]
Muutatteko energiaa?
French[fr]
transformer l'énergie?
Hebrew[he]
להפוך את האנרגיה?
Hungarian[hu]
energiát alakít át?
Indonesian[id]
Mengubah energi?
Italian[it]
Trasforma l'energia?
Norwegian[nb]
Transformere energi?
Polish[pl]
Zmieniasz jej postać?
Portuguese[pt]
Transforma energia?
Romanian[ro]
Transformi energia?
Russian[ru]
Трансформируете энергию?
Sinhala[si]
ශක්ති පරිවර්තනය?
Serbian[sr]
Трансформишеш енергију?
Swedish[sv]
Förvandlar energi?
Turkish[tr]
Enerjiyi dönüştürmek?
Vietnamese[vi]
chuyển đổi năng lượng ư?