Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أذهب لمدرسة عسكرية
Bulgarian[bg]
Няма да отида във военно училище.
Bosnian[bs]
Ja ne idem u vojnu skolu!
Czech[cs]
Nepůjdu na vojenskou školu.
Danish[da]
Jeg skal ikke på militærskole.
German[de]
Ich gehe nicht auf die Militärschule!
Greek[el]
Δεν πάω στη σχολή.
English[en]
I'm not going to military school.
Spanish[es]
No iré a la escuela militar.
Estonian[et]
Ma EI LÄHE sõjaväe kooli!
Finnish[fi]
Minä en mene sotakouluun.
French[fr]
Je n'irai pas à l'école militaire.
Hebrew[he]
אני לא הולך לפנימייה צבאית.
Polish[pl]
Nie pójdę do szkoły wojskowej!
Portuguese[pt]
Não vou para a Academia.
Romanian[ro]
NU merg la scoala militara.
Slovak[sk]
Nepôjdem do armádnej školy.
Serbian[sr]
Ja ne idem u vojnu školu!
Swedish[sv]
Jag ska inte till någon militär skola.
Turkish[tr]
Askeri okula gitmeyeceğim.