Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Компетентният орган приключва процедурата по одобрение в рамките на четири месеца от датата на подаване на заявлението.
Czech[cs]
Příslušný subjekt dokončí celý schvalovací proces do čtyř měsíců od data podání žádosti.
Danish[da]
Det ansvarlige organ afslutter sin godkendelsesprocedure senest fire måneder fra ansøgningsdatoen.
German[de]
Die zuständige Stelle bringt ihr Billigungsverfahren binnen vier Monaten ab dem Eingang des Antrags zum Abschluss.
Greek[el]
Ο αρμόδιος φορέας ολοκληρώνει την έγκριση εντός τεσσάρων μηνών από την ημερομηνία που κατατέθηκε η αίτηση.
English[en]
The competent body shall conclude its approval procedure within four months of the date of the application.
Spanish[es]
El organismo competente concluirá su procedimiento de aprobación en un plazo de cuatro meses a partir de la fecha de la solicitud.
Estonian[et]
Pädev asutus viib menetluse lõpule nelja kuu jooksul alates taotluse esitamise kuupäevast.
Finnish[fi]
Toimivaltainen elin saattaa hyväksyntämenettelynsä päätökseen neljän kuukauden kuluttua hakemuksen päivämäärästä.
French[fr]
L'organisme compétent traite le dossier dans un délai de quatre mois à compter de l'introduction de la demande.
Hungarian[hu]
A felelős szerv a jóváhagyási eljárást a kérelem benyújtásának időpontjától számított négy hónapon belül lefolytatja.
Italian[it]
L'organismo competente conclude la procedura di approvazione entro quattro mesi dalla data della richiesta.
Lithuanian[lt]
Kompetentinga institucija baigia tvirtinimo procedūrą per keturis mėnesius nuo prašymo pateikimo dienos.
Maltese[mt]
Il-korp kompetenti għandu jikkonkludi l-proċedura tiegħu ta' approvazzjoni fi żmien erba’ xhur mid-data tal-applikazzjoni.
Dutch[nl]
De bevoegde instantie sluit de goedkeuringsprocedure binnen vier maanden na de indiening van de aanvraag af.
Portuguese[pt]
O organismo competente conclui o processo no prazo de quatro meses a contar da data de apresentação da candidatura.
Romanian[ro]
Autoritatea competentă își încheie procedura de aprobare în termen de patru luni de la data depunerii cererii.
Slovenian[sl]
Pristojni organ zaključi postopek odobritve v štirih mesecih od dneva predložitve vloge.
Swedish[sv]
Det behöriga organet ska slutföra godkännandeförfarandet inom fyra månader efter ansökningsdatumet.