Besonderhede van voorbeeld: -722203632395900443

Bulgarian

Тогава аз ще трябва да чета за това във вестниците, защото ако Вик не участва и аз не участвам.

Czech

Tak o tom si budu muset přečíst v novinách, protože jestli Vic končí, tak já taky.

German

Dann muss ich darüber wohl in der Zeitung lesen,... weil wenn Vic draußen ist, bin ich es auch.

Greek

Τότε θα το διαβάσω απ'τις εφημερίδες. Γιατί αν ο Βικ είναι έξω, τότε είμαι κι εγώ.

English

I'll just have to read about it in the papers, because if Vic's out, so am I.

Spanish

Entonces tendré que leerlo en los diarios, porque si Vic se baja, yo también.

Finnish

Minä tyydyn lukemaan siitä lehdistä. Jos Vic lähtee, lähden minäkin.

French

Alors, je lirai ça dans le journal. Parce que sans Vic, je laisse tomber.

Hebrew

אז אני אצטרך לקרוא על זה בעיתון, מפני שאם ויק בחוץ, אז גם אני.

Hungarian

Akkor erről én már csak az újságban olvasok, mert ha Vic kiszállt, akkor én is.

Italian

Allora non mi resta che aspettare di leggerlo sul giornale, perche'se Vic e'fuori, lo sono anche io.

Dutch

Ik lees het wel in de krant want als Vic eruit stapt, stap ik er ook uit.

Polish

Przeczytam o tym w gazetach, bo jeśli Vic'a w tym nie ma to mnie też.

Portuguese

Então terei que ler nos jornais, pois se Vic está fora, eu também.

Romanian

Atunci, abia aştept să citesc totul în ziare, pentru că, dacă Vic s-a retras, la fel voi face şi eu.

Serbian

Onda ću o tome čitati u novinama, jer ako Vik nije u igri, nisam ni ja.

Turkish

O halde bu muhabbeti gazetelerden okumak zorunda kalacağım çünkü Vic yoksa, ben de yokum.