Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Ако съотношението е над 60%, дефицит от 3% ще способства за годишно намаление на съотношението на дълга в размер на една двадесета от разликата с референтната стойност от 60%.
Czech[cs]
Je-li poměr vyšší než 60%, bude schodek ve výši 3% znamenat roční snížení dluhového poměru ve výši jedné dvacetiny rozdílu vzhledem k referenční hodnotě 60%.
German[de]
Liegt die Quote über 60%, so führt ein Defizit von 3% zu einer jährlichen Reduzierung der Schuldenstandsquote in Höhe von einem Zwölftel der Differenz in Bezug auf den Referenzwert von 60%.
Greek[el]
Εάν ο λόγος αυτός υπερβεί το 60%, ένα έλλειμμα της τάξης του 3% συνεπάγεται ετήσια μείωση του λόγου του χρέους κατά ένα εικοστό της διαφοράς σε σχέση με την τιμή αναφοράς του 60%.
English[en]
If the ratio is above 60%, a 3% deficit will induce an annual reduction in the debt ratio of one twentieth of the differential with respect to the reference value of 60%.
Spanish[es]
Si la ratio supera el 60%, un déficit del 3% provocará una reducción anual en la ratio de deuda de una veinteava parte de la diferencia con respecto al valor de referencia del 60%.
Estonian[et]
Kui suhe ületab 60%, siis põhjustab 3% suurune eelarvepuudujääk võla suhte vähenemise aastas ühe kahekümnendiku võrra erinevusest 60% suuruse kontrollväärtusega.
Finnish[fi]
Jos velkasuhde ylittää 60 prosenttia, kolmen prosentin alijäämä johtaa velkasuhteen supistumiseen siten, että ero suhteessa 60 prosentin viitearvoon pienenee kahdeskymmenesosan vuosittain.
French[fr]
Si ce taux était supérieur à 60%, un déficit de 3% devait entraîner une réduction annuelle du taux d ’ endettement équivalant à un vingtième de la différence par rapport à la valeur de référence de 60%.
Croatian[hr]
Ako omjer premašuje 60%, deficit u iznosu od 3% dovest će do godišnjeg smanjenja omjera duga i BDP-a u iznosu od jedne dvadesetine razlike u odnosu na referentnu vrijednost od 60%.
Hungarian[hu]
Amennyiben az adósság aránya 60% feletti, a 3% -os hiány a 60% -os referenciaértékhez viszonyított különbség egyhuszad részével fogja éves szinten csökkenteni az adósságarányt.
Lithuanian[lt]
Jei santykis viršija 60%, 3% deficitas paskatins metinį skolos santykio sumažinimą viena dvidešimtąja skirtumo, palyginti su 60% pamatine verte.
Maltese[mt]
Jekk il-proporzjon ikun ogħla minn 60%, defiċit ta ’ 3% jinduċi tnaqqis annwali fil-proporzjon tad-dejn ta ’ wieħed minn għoxrin tad-differenzjali, fir-rigward tal-valur referenzjarju ta ’ 60%.
Dutch[nl]
Indien de schuldquote boven de 60% ligt, leidt een tekort van 3% tot een jaarlijkse afname van de schuldquote van één twintigste van het verschil ten opzichte van de referentiewaarde van 60%.
Polish[pl]
Jeśli relacja ta wynosi powyżej 60%, deficyt na poziomie 3% spowoduje obniżenie wskaźnika zadłużenia rocznie o jedną dwudziestą dystansu względem wartości odniesienia wynoszącej 60%.
Portuguese[pt]
Se o rácio for superior a 60%, um défice de 3% provocará uma redução anual no rácio da dívida de um vigésimo do diferencial no que respeita ao valor de referência de 60%.
Romanian[ro]
Dacă acest raport depășește 60%, un deficit de 3% va determina o reducere anuală a ponderii datoriei cu a douăzecea parte a diferenței față de valoarea de referință de 60%.
Slovak[sk]
Ak je pomer vyšší ako 60%, deficit vo výške 3% povedie k ročnému zníženiu pomeru dlhu o jednu dvadsatinu rozdielu so zreteľom na referenčnú hodnotu vo výške 60%.
Slovenian[sl]
Če je delež višji od 60%, bo 3-odstotni primanjkljaj povzročil letno znižanje deleža dolga za eno dvajsetino odstopanja ob upoštevanju referenčne vrednosti 60%.
Swedish[sv]
Om kvoten är högre än 60% kommer ett underskott på 3% att leda till en årlig minskning av skuldkvoten med en tjugondedel av differensen till referensvärdet på 60%.