Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иглата за шапки е нейна, а отпечатъците й са по чашата.
English[en]
The hatpin was hers and her fingerprints were on a teacup.
Spanish[es]
El alfiler de sombrero era de ella y sus huellas estaban en una taza.
Italian[it]
Lo spillone era suo... e sulla tazza c'erano le sue impronte.
Dutch[nl]
De hoedenpen was van haar en haar vingerafdruk stond op het kopje.
Portuguese[pt]
O alfinete era dela e suas impressões digitais estavam em uma xícara de chá.
Serbian[sr]
Igla je njena a i njeni otisci su na šoljici.
Swedish[sv]
Hattnålen var hennes och fingeravtrycken fanns på tekoppen.
Turkish[tr]
Şapka iğnesi ve çay fincanının üzerindeki parmak izleri onunmuş.