Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل ما فعلت بجهاز التحكم حقي " واي "
Bulgarian[bg]
Както направихте с моя Wii-контролер.
Czech[cs]
Jako jsi to udělal s mým ovladačem Wii.
Greek[el]
Όπως έκανες με τον χειριστήριο για το Wii μου.
English[en]
Like what you did with my Wii controller.
Spanish[es]
Como lo que hiciste con mi control del Wii.
Estonian[et]
Nagu sa mu Wii puldiga tegid.
Finnish[fi]
Niin kuin teit minun peliohjaimelleni.
French[fr]
Comme avec ma télécommande Wii.
Hebrew[he]
כמו מה שעשית עם שלט ה-ווי שלי.
Croatian[hr]
Kao sto si uradio sa mojim Wii controllerom.
Hungarian[hu]
Mint amit te csináltál a WII vezérlőmmel!
Indonesian[id]
Seperti yang kau lakukan pada kontroller WII ku.
Dutch[nl]
Zoals jij met mijn ( Nintendo ) Wii controller hebt gedaan.
Polish[pl]
Tak samo jak zrobiliście to z moim kontrolerem WiFi.
Portuguese[pt]
Como fez com o meu controle de Wii.
Romanian[ro]
Exact cum ai facut cu controllerul meu.
Slovenian[sl]
Kot si ti naredil z mojim Wii controllerom.
Serbian[sr]
Kao sto si uradio sa mojim Wii controllerom.
Swedish[sv]
Som du gjorde med min Wii-fjärris.
Turkish[tr]
Wii kumandama yaptığın gibi.