Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От тази крива се идентифицира и се записва латентната фаза (дни).
Czech[cs]
Z této křivky se zjistí fáze iniciace (ve dnech) a zaznamená se.
Danish[da]
Identificer og registrer lag-fasen (dage) fra denne kurve.
German[de]
Aus der entsprechenden Kurve kann die lag-Phase (in Tagen) ermittelt und protokolliert werden.
Greek[el]
Από την καμπύλη αυτή, αναγνωρίζεται και καταγράφεται η λανθάνουσα φάση (ημέρες).
English[en]
From this curve, identify and record the lag phase (days).
Spanish[es]
Partiendo de esta curva, se identifica y registra la fase de latencia (días).
Estonian[et]
Saadud kõvera abil tehakse kindlaks ootefaasi pikkus (päevades), mis kantakse protokolli.
Croatian[hr]
Iz ove krivulje odredite i zabilježite fazu prilagodbe (u danima).
Latvian[lv]
No šīs līknes identificē un reģistrē adaptācijas fāzi (dienās).
Maltese[mt]
Minn din il-kurva, identifika u rreġistra l-fażi ta' dewmien (jiem).
Dutch[nl]
Identificeer en rapporteer op basis van deze curve de aanloopfase (dagen).
Polish[pl]
Na podstawie tej krzywej można określić i zanotować fazę zwłoki (w dniach).
Romanian[ro]
Din această curbă, se identifică și se înregistrează faza de latență (zile).
Slovak[sk]
Z tejto krivky identifikujte a zaznamenajte lag fázu (dni).
Slovenian[sl]
Na podlagi te krivulje se določi in zabeleži lag faza (dnevi).
Swedish[sv]
Från denna kurva kan lagfasen (dagar) fastställas och registreras.