Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голяма вероятност за серия пулсации в 4-антенна група.
Danish[da]
En kraftig... serie pulsslag på radioteleskop fire!
German[de]
Mögliche Impulskette auf Antenne 4!
Greek[el]
Παρουσία σειράς παλμών σε τέσσερις αντένες...!
English[en]
Strong possible pulse chain on Sub-Array 4.
Spanish[es]
¡ Una fuerte, posible cadena de pulso en el subconjunto 4!
French[fr]
Présence d'une chaîne... d'impulsions sur quatre antennes!
Hebrew[he]
אפשרות חזקה... של שרשרת פולסים במערך-משנה 4!
Croatian[hr]
4 antene primaju snažni lančani impuls.
Hungarian[hu]
Nagyon valószínű láncimpulzus a négyes vevőn!
Indonesian[id]
Kemungkinan kuat Rantai pulsa sesuai 4!
Icelandic[is]
Mjög líklega slagasyrpa í fjķrđu undirröđ.
Italian[it]
Una forte, possibile serie d'impulsi nella fila numero 4!
Macedonian[mk]
Можен силен ланчан импулс.
Norwegian[nb]
Sterk, mulig pulskjede på rekke fire!
Dutch[nl]
Een sterk... pulserend signaal op vier.
Polish[pl]
Możliwy ciąg... impulsów na 4 antenach!
Portuguese[pt]
Possível forte... cadeia de pulsos no braço 4!
Romanian[ro]
Cel mai puternic lanţ de vibraţii pe sub-vectorul patru!
Russian[ru]
Большая вероятность пульсации на 4-ом радаре!
Slovenian[sl]
4 antene sprejemajo močan verižni impulz.
Swedish[sv]
En klar serie signalpulser på fjärde antennen!
Thai[th]
แข็งแกร่งที่เป็นไปได้
Turkish[tr]
Büyük olasılıkla dördüncü alt-dizide düzenli sinyal!