Besonderhede van voorbeeld: -7222362105703329332

Bulgarian

Ако не бях рискувал, тези ядрени тайни щяха да са вече в ръцете на руснаците.

Czech

Kdybych neriskoval, ta jaderná tajemství by byla v rukách Rusů.

Greek

Αν δεν είχα ρισκάρει, αυτά τα πυρηνικά έγγραφα θα ήταν πια στα χέρια των Ρώσων.

English

If I hadn't taken any risks, those nuclear secrets would be in Russian hands by now.

Spanish

Si no hubiera corrido algunos riesgos, esos secretos nucleares estarían ahora en manos de los rusos.

Croatian

Da nisam riskirao, te nuklearne tajne bi bile u ruskim rukama.

Hungarian

Ha nem kockáztattam volna, azok a nukleáris titkok mostanra orosz kezekben lennének.

Italian

Se non avessi corso rischi, quei segreti nucleari sarebbero nelle mani dei russi, ora.

Dutch

Als ik geen risico's had genomen dan waren de nucleaire geheimen in handen van de Russen.

Polish

Gdybym nie zaryzykował, Rosjanie mieliby dokumenty o bombie atomowej.

Portuguese

Se não tivesse corrido os riscos, esses segredos nucleares estariam em mãos russas agora.

Romanian

Dacă nu riscam, secretele nucleare erau acum în mâinile ruşilor.

Russian

Если бы я не пошёл на риск, ядерные секреты были бы уже в руках у русских.

Swedish

Hade jag inte tagit risker, hade ryssarna haft hemligheterna nu.

Turkish

Hiç risk almamış olsaydım, bu nükleer sırlar artık Rusların ellerinde olacaktı.