Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vandag is onwelvoeglike skertsery meestal seksgeoriënteerd.
Amharic[am]
ዛሬ ዛሬ የሚነገሩት የብልግና ቀልዶች አብዛኛውን ጊዜ ከወሲብ ጋር በተያያዙ ጉዳዮች ዙሪያ የሚያተኩሩ ሆነዋል።
Arabic[ar]
واليوم، غالبا ما يكون الجنس محور المزح الفاحش.
Bulgarian[bg]
В наши дни цинизмите са свързани главно със секса.
Bislama[bi]
Tede bighaf blong ol tok plei ya i long saed blong seks.
Bangla[bn]
আজকে নোংরা রসিকতা বেশির ভাগ সময়ই যৌনতা সম্বন্ধীয় বিষয়কে ঘিরে হয়ে থাকে।
Cebuano[ceb]
Sa pagkakaron ang malaw-ay nga pagpanistis kasagaran may kalabotan sa sekso.
Czech[cs]
Dnes je zaměřeno převážně na sex.
Danish[da]
I dag er den slags udtryk for det meste hentet fra den seksuelle verden.
Ewe[ee]
Egbea la, atsaƒoƒo siwo medze o la ƒe akpa gãtɔ kuna ɖe gbɔdɔdɔnyawo ŋu.
Greek[el]
Σήμερα τα χυδαία αστεία δίνουν έμφαση κυρίως στο σεξ.
English[en]
Today obscene jesting is mostly sex-oriented.
Fijian[fj]
Na veiwali ca nikua sa baleta wale ga na veiyacovi.
French[fr]
De nos jours, elles tournent essentiellement autour du sexe.
Gujarati[gu]
એટલા માટે, આજે મોટા ભાગના જોક્સ સેક્સ વિષે હોય છે.
Hebrew[he]
כיום, רוב הבדיחות האלו נסובות סביב נושאים מיניים.
Hindi[hi]
आजकल ज़्यादातर अश्लील मज़ाक लैंगिकता से जुड़े होते हैं।
Hiligaynon[hil]
Sa karon, ang kalabanan sang malaw-ay nga linahog may yara kaangtanan sa sekso.
Indonesian[id]
Dewasa ini, kebanyakan senda gurau cabul berorientasi pada seks.
Igbo[ig]
Taa, okwu njakịrị rụrụ arụ na-abụkarị banyere mmekọahụ.
Iloko[ilo]
Iti kaaldawantayo, kaaduan a naalas a panagang-angaw ket maipapan iti sekso.
Italian[it]
Oggi gli scherzi osceni vertono prevalentemente sul sesso.
Japanese[ja]
今日では大方,性的な事柄に関係した話です。
Kannada[kn]
ಇಂದು, ಅಶ್ಲೀಲ ಕುಚೋದ್ಯ ಮಾತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಲೈಂಗಿಕ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
오늘날 음탕한 농담은 대개 성(性)과 관련된 것입니다.
Lingala[ln]
Lelo oyo, masɛki ya nsɔni elobelaka mingi makambo ya kosangisa nzoto.
Lithuanian[lt]
Šiais laikais jie dažniausiai orientuoti į seksą.
Malagasy[mg]
Mifandray amin’ny firaisana ny ankamaroan’izy ireny ankehitriny.
Macedonian[mk]
Денес, главна тема на срамотните шеги е сексот.
Malayalam[ml]
ഇന്ന് ഇത്തരം സംഭാഷണങ്ങൾ ലൈംഗിക ചുവയുള്ളവയാണ്.
Marathi[mr]
आज बीभस्त मस्करी ही बहुतेक सेक्सविषयीच असते.
Maltese[mt]
Illum, ħafna miċ- ċajt mhux sewwa għandu x’jaqsam mas- sess.
Burmese[my]
ယခုခေတ်တွင် ညစ်ညမ်းသည့်ပြက်လုံးများသည် အများအားဖြင့် လိင်ကိုအသားပေးထားသည်။
Norwegian[nb]
I vår tid dreier de fleste grove vittigheter seg om sex.
Nepali[ne]
आजभोलि अश्लील ठट्टा अक्सर यौनसित सम्बन्धित छ।
Nyanja[ny]
Kuseleulana kwa masiku ano nthaŵi zambiri kumakhala kokhudza za kugonana.
Papiamento[pap]
Awendia chansanan vulgar ta prinsipalmente tokante sèks.
Pijin[pis]
Distaem, diskaen toktok hem evritaem abaotem sex.
Portuguese[pt]
São ditas na forma de ‘brincadeiras’, na maior parte de apelo sexual.
Romanian[ro]
În zilele noastre, acestea au de regulă ca subiect sexul.
Russian[ru]
Сегодня непристойности чаще всего связаны с сексом.
Sinhala[si]
අද කරන බොහෝ අසභ්ය විහිළු ගොඩනැඟී තිබෙන්නේ ලිංගික කාරණා මතයි.
Slovak[sk]
Dnes je také žartovanie zamerané väčšinou na sex.
Slovenian[sl]
Danes je prostaško šaljenje večinoma obarvano s spolnostjo.
Shona[sn]
Nhasi majee anonyadzisa akanyanya kurerekera kuzvokurarana kwomurume nomukadzi.
Albanian[sq]
Sot, shumica e shakave të ndyra lidhen me seksin.
Southern Sotho[st]
Mehleng ena, boholo ba mesoaso e nyonyehang ke e buang ka ho kopanela liphate.
Swedish[sv]
I vår tid handlar oanständiga skämt oftast om sex.
Swahili[sw]
Leo usemi wa aina hiyo huwa hasa juu ya ngono.
Congo Swahili[swc]
Leo usemi wa aina hiyo huwa hasa juu ya ngono.
Tamil[ta]
இன்று அசிங்கமான பேச்சு என்பது பெரும்பாலும் செக்ஸ் சம்பந்தப்பட்டதாக இருக்கிறது.
Telugu[te]
నేటి అసభ్యమైన పరిహాసాల్లో ఎక్కువగా లైంగిక విషయాలే ఉంటాయి.
Tagalog[tl]
Sa ngayon, ang karamihan sa malalaswang pagbibiro ay may kinalaman sa sekso.
Tswana[tn]
Gompieno, metlae e e ntseng jalo e e leswe gantsi e a bo e amana le dilo tsa tlhakanelodikobo.
Tongan[to]
‘I he ‘ahó ni ko e hua fakalieliá ‘oku fa‘a fai lahi tahá ‘o fekau‘aki mo e fehokotaki fakasinó.
Tok Pisin[tpi]
Long nau, planti tok pilai nogut i bilong maritpasin.
Turkish[tr]
Günümüzde insanların yaptığı müstehcen şakalar çoğunlukla seks hakkındadır.
Tsonga[ts]
Namuntlha, mafenya lama thyakeke ma talele ngopfu eka timhaka ta rimbewu.
Twi[tw]
Asereseresɛm a ɛnsɛ a wɔka no nnɛ no pii fa ɔbarima ne ɔbea nna ho.
Urdu[ur]
آجکل اس کا دارومدار جنس پر ہے۔
Vietnamese[vi]
Ngày nay, hầu hết sự giễu cợt tục tĩu đều liên quan đến tình dục.
Xhosa[xh]
Ubukhulu becala, izinto ezingamanyala ekuqhulwa ngazo namhlanje ziphathelele isini.
Yoruba[yo]
Láyé òde òní, orí ọ̀rọ̀ ìbálòpọ̀ ni púpọ̀ àwàdà burúkú sábà máa ń dá lé.
Zulu[zu]
Namuhla, ukuntela okuyichilo kuvame ukuthambekela ezindabeni zobulili.