Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل استطعت الاتصال بأخيك الصغير ؟
Bulgarian[bg]
Успя ли да се свържеш с брат си?
Czech[cs]
Už jsi mluvil s bráchou?
Danish[da]
Har du fået fat i din lillebror?
English[en]
Did you reach your little brother yet?
Spanish[es]
¿Ya localizaste a tu hermanito?
Estonian[et]
Kas said oma venna kätte juba?
Persian[fa]
هنوز نميخواي بري پيش برادرت ؟
French[fr]
Tu as pu joindre ton petit frère?
Indonesian[id]
Sudah berhasil menghubungi adikmu?
Italian[it]
Hai parlato con il tuo fratellino?
Lithuanian[lt]
Ar susisiekei su savo broliuku?
Malay[ms]
Kau dah dapat hubungi adik kau?
Polish[pl]
Rozmawiałeś z bratem?
Portuguese[pt]
Conseguiu falar com seu irmão?
Romanian[ro]
Ai dat de frăţiorul tău?
Russian[ru]
Ты уже дозвонился до своего маленького брата?
Slovak[sk]
Máš svojho malého brata?
Slovenian[sl]
Si dobil bratca?
Albanian[sq]
E arrite vëllain e vogël akoma?
Swedish[sv]
Har du fått tag på din bror?
Thai[th]
คุณไม่ถึงน้องชายคนเล็กของคุณหรือยัง
Turkish[tr]
Kardeşine ulaşamadın mı?
Chinese[zh]
找到 你 弟弟 了 吗