Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Professor Dan Russell von der Universität Iowa, der die Reaktionen von Sportlern studierte, die an Wettkämpfen teilnahmen, hat folgendes dazu zu sagen: „Der Mensch ist immer geneigt, sich selbst in Schutz zu nehmen.
Greek[el]
Ο καθηγητής Νταν Ράσσελ του Πανεπιστημίου της Αϊόβα, ο οποίος έχει μελετήσει τις αντιδράσεις των ανταγωνιστών αθλητών, κάνει την εξής παρατήρηση: «Οι άνθρωποι είναι αυτοπροστατευτικοί.
English[en]
Professor Dan Russell at the University of Iowa, who has studied the reactions of competitive athletes, makes this observation: “People are self-protective.
Spanish[es]
Dan Russell, profesor de la Universidad de Iowa, quien ha estudiado las reacciones de atletas en deportes de competencia, hace esta observación: “La gente tiende a defenderse.
Finnish[fi]
Iowan yliopistossa toimiva professori Dan Russell, joka on tutkinut kilpaurheilijoitten reaktioita, esittää seuraavan havainnon: ”Ihmiset puolustavat itseään.
Italian[it]
Il professor Dan Russell dell’università dello Iowa, che ha studiato le reazioni di atleti in gara, fa questo commento: “L’uomo è portato ad autodifendersi.
Japanese[ja]
競争を行なう運動選手たちの反応を研究してきたアイオワ大学のダン・ラッセル教授は次のように述べています。「 人々は自己防衛を行なう。
Norwegian[nb]
Professor Dan Russell ved Iowa universitet i USA, som har studert hvordan idrettsfolk som deltar i konkurranser, reagerer, gjør denne iakttagelsen: «Folk tar seg selv i forsvar.
Dutch[nl]
Professor Dan Russell van de University of Iowa (VS), die een studie heeft gemaakt van de reacties van wedstrijdatleten, maakt de volgende opmerking: „Mensen zijn geneigd zichzelf te beschermen.
Portuguese[pt]
O professor Dan Russell, da Universidade de Iowa, EUA, que estudou as reações de atletas competitivos, fez a seguinte observação: “As pessoas são autoprotecionistas.
Swedish[sv]
Professor Dan Russell vid University of Iowa i USA, som har undersökt tävlingsidrottares reaktioner, gör följande uttalande: ”Människor är självbeskyddande.