Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الذي قام بدفعنا الى هنا ؟
Bulgarian[bg]
Кой бутна първото домино?
Bosnian[bs]
Ko je pokrenuo prvu dominu?
Czech[cs]
Kdo zhodil tu první kostku domina?
Danish[da]
Hvem satte gang i det hele?
Greek[el]
Ποιος έριξε κάτω το πρώτο ντόμινο;
English[en]
Who pushed over the first domino?
Spanish[es]
Quién empujó la primera ficha de dominó?
Estonian[et]
Kes lükkas ümber esimese doomino?
Finnish[fi]
Kuka kaatoi ensimmäisen nappulan?
French[fr]
Qui a renversé le 1er domino?
Hebrew[he]
מי התחיל בדומינו?
Croatian[hr]
Ko je pokrenuo prvu dominu?
Hungarian[hu]
Ki lökte el az első dominót?
Indonesian[id]
Siapa yang mendorong domino pertama?
Malay[ms]
Yang menolak lebih domino pertama?
Norwegian[nb]
Hvem dyttet den første dominobrikken?
Dutch[nl]
Wie duwde de eerste dominosteen om?
Polish[pl]
Kto popchnął pierwszą kostkę domino?
Portuguese[pt]
Quem tombou o primeiro dominó?
Romanian[ro]
Cine împins pe primul domino?
Slovenian[sl]
Kdo je zrušil prvo domino?
Serbian[sr]
Ko je pokrenuo prvu dominu?
Swedish[sv]
Vem la första brickan?
Turkish[tr]
İlk domino taşını kim itti?
Chinese[zh]
谁 推倒 第一张 骨牌 ?