Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، فإن الدور المستمر الذي يقوم به الشركاء في المجالين التقني والمالي، بما في ذلك في إطار الارتقاء بالمدرسة الوطنية للإدارة العامة وتوفير المعدات والمرافق، لا يزال يمثل شرطا ضروريا لبلوغ الأهداف الإنمائية الطموحة التي وضعتها الحكومة، وكانت موفّقة في ذلك.
English[en]
Consequently, the continued technical and financial involvement of partners, including in the strengthening of the École nationale d’administration publique and the provision of equipment and facilities, remains a necessary condition for reaching the ambitious development goals that have rightly been set by the Government.
Spanish[es]
Por consiguiente, la continuación de la participación técnica y financiera de los asociados, en particular en el fortalecimiento de la Escuela Nacional de Administración Pública y el suministro de equipo e instalaciones, sigue siendo una condición necesaria para alcanzar los ambiciosos objetivos de desarrollo establecidos, con razón, por el Gobierno.
French[fr]
Par conséquent, la réalisation des objectifs de développement ambitieux fixés à juste titre par le Gouvernement passe impérativement par la participation technique et financière de partenaires, notamment pour ce qui est du renforcement de l’École nationale d’administration publique et de la fourniture de matériel et d’installations.
Russian[ru]
В этой связи одним из необходимых условий для достижения амбициозных целей в области развития, которые были должным образом определены правительством, остается продолжение оказания партнерами технической и финансовой помощи, в том числе в целях укрепления Национальной школы государственного управления и предоставления оборудования и создания объектов.