Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Voor watter uitdagings sal hulle dalk te staan kom, en hoe kan hulle dit te bowe kom?
Amharic[am]
ምን ዓይነት ተፈታታኝ ሁኔታዎች ሊያጋጥሟቸው ይችላሉ? እነዚህንስ ሁኔታዎች እንዴት ሊወጧቸው ይችላሉ?
Arabic[ar]
اية تحديات قد يواجهان، وكيف بإمكانهما تخطيها؟
Bemba[bem]
Mibele ya Musango Nshi Abena Kristu Balingile Ukukwata?
Bulgarian[bg]
С какви трудности може да се сблъскат и как да се справят с тях?
Cebuano[ceb]
Unsang mga hagit ang ilang maatubang, ug unsaon nila kana pagbuntog?
Czech[cs]
S jakými problémy se při tom mohou potýkat a jak je mohou překonat?
German[de]
Welche Probleme kann es geben und wie geht man am besten damit um?
Ewe[ee]
Nu Kae Nye Gbɔgbɔmemenyenye?
Greek[el]
Ποιες δυσκολίες ίσως αντιμετωπίσουν, και πώς μπορούν να τις ξεπεράσουν;
English[en]
What challenges might they face, and how can they overcome them?
Estonian[et]
Milliseid raskusi tuleb neil ehk ületada ja kuidas seda teha?
Finnish[fi]
Millaisia haasteita he saattavat kohdata, ja miten ne voi voittaa?
French[fr]
Quelles difficultés rencontreront- ils peut-être et comment pourront- ils les surmonter ?
Ga[gaa]
Mɛɛ naagbai amɛbaanyɛ amɛkɛkpe, ni te amɛaafee tɛŋŋ amɛtsu he nii?
Ngäbere[gym]
¿Ñobätä ye ñaka nemen nuäre kräketre aune dre nuaindre kwetre ja tuakäre kukwe yebe?
Hindi[hi]
उन्हें किन मुश्किलों का सामना करना पड़ सकता है और वे कैसे इन्हें दूर कर सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
Ano nga mga kabudlayan ang mahimo nila maatubang, kag paano nila ini masolusyunan?
Croatian[hr]
S kojim se problemima mogu suočiti i kako ih mogu nadvladati?
Haitian[ht]
Ki difikilte yo ka rankontre, e ki jan yo ka venk yo?
Hungarian[hu]
Milyen akadályokkal kell megküzdeniük, és hogyan győzhetik le őket?
Armenian[hy]
Ի՞նչ դժվարությունների նրանք կարող են բախվել եւ ինչպե՞ս կարող են հաղթահարել դրանք։
Indonesian[id]
Tantangan apa saja yang mungkin mereka hadapi, dan bagaimana mereka bisa mengatasinya?
Iloko[ilo]
Ania dagiti karit a mabalin a mapasaranda, ken kasano a mapagballigianda dagita?
Italian[it]
Quali difficoltà potrebbero dover affrontare, e come possono superarle?
Japanese[ja]
その際,どんな課題に直面する可能性があり,どうすればそれを乗り越えられるでしょうか。
Georgian[ka]
რა სირთულეებს შეიძლება წააწყდნენ ისინი და როგორ შეუძლიათ მათი დაძლევა?
Kuanyama[kj]
Okukala u na oupamhepo otashi ti shike?
Korean[ko]
어떤 어려움들이 있을 수 있으며, 어떻게 극복할 수 있습니까?
Kaonde[kqn]
Makatazho ka o bakonsha kupitamo, kabiji bakonsha kwiapwisha byepi?
Ganda[lg]
Kitegeeza Ki Okubeera Omuntu ow’Eby’Omwoyo oba Okufaayo ku by’Omwoyo?
Lithuanian[lt]
Kokių čia iškyla sunkumų ir kaip juos įveikti?
Lunda[lun]
Kukalanyi kunateli kumonawu nawa anateli kukumanisha ñahi?
Malagasy[mg]
Inona no olana mety hatrehin’izy ireo, ary ahoana no handreseny an’izany?
Macedonian[mk]
На кои проблеми може да наидат и како може да ги решат?
Mongolian[mn]
Ямар бэрхшээл тулгардаг вэ? Яаж давах вэ?
Marathi[mr]
त्यांच्यासमोर कोणकोणत्या समस्या येऊ शकतात व ते दोघे मिळून त्यांचा सामना कसा करू शकतात?
Norwegian[nb]
Hvilke utfordringer møter man kanskje, og hvordan kan man takle dem?
Ndonga[ng]
Omaupyakadhi geni tashi vulika ya kale ye na, nongiini taya vulu oku ga kandula po?
Dutch[nl]
Met wat voor problemen kunnen ze te maken krijgen, en hoe kunnen ze die overwinnen?
Northern Sotho[nso]
Ke ditlhohlo dife tšeo ba ka lebeletšanago le tšona gomme ba ka di fenya bjang?
Nyanja[ny]
Kodi ndi mavuto ati amene angakumane nawo, nanga angawathetse bwanji?
Ossetic[os]
Бинонтӕ цавӕр цӕлхдуртыл сӕмбӕлынц ӕмӕ сӕ бон куыд у сӕ сӕрты хизын?
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?
Pijin[pis]
Wanem nao maet samfala problem wea mekem diswan no isi, and wanem nao tufala savve duim?
Polish[pl]
Co może im to utrudniać i jak pokonać te przeszkody?
Portuguese[pt]
Que desafios talvez enfrentem e como podem superá-los?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imataq sasachanman? ¿Imaynatam atipanmanku?
Romanian[ro]
Cu ce probleme s-ar putea confrunta şi cum le pot depăşi?
Russian[ru]
С какими трудностями они могут столкнуться и как их преодолеть?
Kinyarwanda[rw]
Ni izihe nzitizi bashobora guhura na zo, kandi se bazinesha bate?
Sinhala[si]
ඒවා ජය ගන්න පුළුවන් කොහොමද? අපි දැන් ඒ ගැන සලකා බලමු.
Slovak[sk]
S akými ťažkosťami sa pri tom môžu stretnúť a ako ich môžu prekonať?
Slovenian[sl]
S katerimi težavami se pri tem utegnejo spoprijemati in kako jih lahko premagajo?
Samoan[sm]
O ā luʻi e la te ono fesagaʻia, ma e faapefea ona la foʻia?
Shona[sn]
Matambudziko api avangasangana nawo, uye vangaakurira sei?
Albanian[sq]
Cilat vështirësi mund të hasin dhe si t’i kapërcejnë?
Serbian[sr]
Na koje izazove mogu naići i kako ih mogu savladati?
Sranan Tongo[srn]
Sortu problema kan miti den te den e du dati, èn fa den kan lusu den problema dati?
Southern Sotho[st]
Ba ka ’na ba tobana le mathata afe, hona ba ka a hlōla joang?
Swedish[sv]
Vilka utmaningar kan de ställas inför, och hur kan de övervinna dem?
Swahili[sw]
Huenda wakakabili matatizo gani, na wanaweza kuyashindaje?
Congo Swahili[swc]
Huenda wakakabili matatizo gani, na wanaweza kuyashindaje?
Thai[th]
พวก เขา อาจ เผชิญ อุปสรรค อะไร บ้าง และ พวก เขา จะ เอา ชนะ อุปสรรค เหล่า นั้น ได้ อย่าง ไร?
Tiv[tiv]
Ka mbamtaver mba nyi alaghga vea tagher a mi, man vea hemba mbamtaver mban nena?
Tagalog[tl]
Anong mga hamon ang posibleng mapaharap sa kanila, at paano nila mapagtatagumpayan ang mga ito?
Tswana[tn]
Ba ka lebana le dikgwetlho dife, mme ba ka di fenya jang?
Tok Pisin[tpi]
Wanem ol hatwok inap painim ol, na olsem wanem ol inap winim?
Turkish[tr]
Çiftler bu konuda hangi zorluklarla karşılaşabilir ve bunların üstesinden nasıl gelebilirler?
Tsonga[ts]
Xana hi swihi swiphiqo leswi yi nga hlangavetanaka na swona naswona yi nga swi hlula njhani?
Ukrainian[uk]
Які труднощі вони можуть мати і як долати їх?
Vietnamese[vi]
Họ có thể gặp những khó khăn nào và làm sao vượt qua?
Xhosa[xh]
Ziziphi iingxaki ezinokuba nazo yaye zinokuzicombulula njani?
Yoruba[yo]
Àwọn ìṣòro wo ni wọ́n lè ní bí wọ́n ṣe ń ṣe èyí, báwo sì ni wọ́n ṣe lè borí àwọn ìṣòro náà?
Yucateco[yua]
¿Baʼax jeʼel u beetaʼal utiaʼal u béeytal u yantaleʼ?
Chinese[zh]
他们也许会面对什么挑战? 可以怎样克服?
Zulu[zu]
Iziphi izinselele abangahlangabezana nazo futhi bangazinqoba kanjani?